&TEAM (엔팀; アンドチーム) - Back to Life - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: &TEAM (엔팀; アンドチーム)
Album:: Back to Life
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Pre-Chorus: Maki, Jo]
아득해 눈앞에 펼친 daylight
미지의 새로운 땅이 빛나
온몸에 각인된 거친 영광
날이 샌 핏자국 흉터 just right
뜨겁게 파고들어 우린 매일 같이
Got your nails in my back just like a sharp knife
Go insane, 터질 듯이 뛰어댈 심장
벼랑 끝에 나를 몰아붙여 real life

[Chorus: K, Yuma]
Only you, ooh-ooh
Bring me back to life, bring me back to life
Only you, ooh-ooh
Bring me back to life, bring me back to life

[Verse 1: Nicholas, EJ, Taki]
Lights, camera, action, make a video
빠짐 없이 기록될 나의 길 위로
우린 계속해서 몇 번이고
Breakin’ through the pain, 발을 내디뎌, mm
Ain’t no limit, I need no finish, ayy, ayy
거친 울림이 날 일으키니, ayy, ayy
되살아 나, 되살아 나, ayy, ayy
내 본능이 이끄는 drive, ayy, ayy

[Pre-Chorus: Yuma, Harua]
아득해 눈앞에 펼친 daylight
미지의 새로운 땅이 빛나
온몸에 각인된 거친 영광
날이 샌 핏자국 흉터 just right
뜨겁게 파고들어 우린 매일 같이
Got your nails in my back just like a sharp knife
Go insane, 터질 듯이 뛰어댈 심장
벼랑 끝에 나를 몰아붙여 real life

[Chorus: Nicholas, Fuma]
Only you, ooh-ooh
Bring me back to life, bring me back to life
Only you, ooh-ooh
Bring me back to life, bring me back to life

[Verse 2: Maki, Jo, Harua]
Rush to the future, gotta giddy up
굳은 살이 배겼지 and it’s glorious
저 너머 펼쳐진 utopia
모든 세포들이 나를 떠밀어
It’s so vivid 내 삶의 의미, ayy, ayy
험난한 길 위 we tryna fit in, ayy, ayy
되살아 나, 되살아 나, ayy, ayy
낯선 듯이 익숙한 fight, ayy, ayy

[Pre-Chorus: EJ, K]
아득해 눈앞에 펼친 daylight
미지의 새로운 땅이 빛나
온몸에 각인된 거친 영광
날이 샌 핏자국 흉터 just right
뜨겁게 파고들어 우린 매일 같이
Got your nails in my back just like a sharp knife
Go insane, 터질 듯이 뛰어댈 심장
벼랑 끝에 나를 몰아붙여 real life

[Chorus: Maki, Nicholas]
Only you-ooh, ooh-ooh
Bring me back to life, bring me back to life
Only you-ooh, ooh-ooh
Bring me back to life, bring me back to life

[Outro]
(Only you, ooh-ooh)
(Bring me back to life, bring me back to life)
(Only you, ooh-ooh)
(Bring me back to life, bring me back to life)

[Pre-Chorus] Tak daleko, przed moimi oczami, światło dnia Nieznana kraina lśni Surowa chwała wyryta na mojej skórze Krwawe blizny po bezsennych nocach, w sam raz Palące głęboko, każdego dnia Wbijasz paznokcie w moje plecy niczym ostry nóż Zwariuję, moje serce zaraz pęknie Doprowadzasz mnie do krawędzi, to jest prawdziwe życie [Refren] Tylko ty, ooh-ooh Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia Tylko ty, ooh-ooh Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia [Zwrotka 1] Światła, kamera, akcja, kręcimy wideo Znacząc każdy krok, który stawiam na tej ścieżce Wciąż i wciąż, idziemy Przełamując ból, zrób kolejny krok Nie ma ograniczeń, nie potrzebuję końca, ayy, ayy To dzikie echo unosi mnie w górę, ayy, ayy Ożywam, ożywam, ayy, ayy Mój instynkt prowadzi, ayy, ayy [Pre-Chorus] Tak daleko, przed moimi oczami, światło dnia Nieznana kraina lśni Surowa chwała wyryta na mojej skórze Krwawe blizny po bezsennych nocach, w sam raz Palące głęboko, każdego dnia Wbijasz paznokcie w moje plecy niczym ostry nóż Zwariuję, moje serce zaraz pęknie Doprowadzasz mnie do krawędzi, to jest prawdziwe życie [Refren] Tylko ty, ooh-ooh Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia Tylko ty, ooh-ooh Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia [Zwrotka 2] Pędzę do przyszłości, muszę wiać Zasłużyłem na twardą skórę i to jest wspaniałe W oddali leży utopia Każda komórka mnie popycha To takie żywe, sens mojego życia, ayy, ayy Na tej wyboistej drodze, próbujemy się wpasować, ayy, ayy Ożywam, ożywam, ayy, ayy Tak dziwne, a zarazem znajome, walka, ayy, ayy [Pre-Chorus] Tak daleko, przed moimi oczami, światło dnia Nieznana kraina lśni Surowa chwała wyryta na mojej skórze Krwawe blizny po bezsennych nocach, w sam raz Palące głęboko, każdego dnia Wbijasz paznokcie w moje plecy niczym ostry nóż Zwariuję, moje serce zaraz pęknie Doprowadzasz mnie do krawędzi, to jest prawdziwe życie [Refren] Tylko ty, ooh-ooh Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia Tylko ty, ooh-ooh Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia [Outro] (Tylko ty, ooh-ooh) (Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia) (Tylko ty, ooh-ooh) (Przywróć mnie do życia, przywróć mnie do życia)