Tekst piosenki
I was smoking a cigarette as you walked by
I thought you didn’t see me till you said hi
All this time passed, all these years
Last time I saw you we were both in tears
I thought that breakin’ up would be the low
I was too high and too young to know
I went my way, you went yours
Never thought that they’d be sliding doors
And it turns out there’s no time to waste
We get old too soon and wise too late
Now we’re face to face
It’s killin’ me to have to see
You’re livin’ our life without me
And it’s tearing me apart that he’s
Standin’ right there where I should be
Now it’s too late, it’s too long
I’m still here, but you’ve moved on
It’s killin’ me to have to see
You’re livin’ our life, you’re livin’ our life without me
Now you’ve got a family, I’m still alone
I’ve got a house, but you’ve got a home
We once shared everything, you and me
Now were just strangers standing on this street
Is that a ring there on your finger?
Is that your child there by your side?
Please don’t tell me ’cause his eyes don’t look like mine
No, they don’t look like mine
It’s killin’ me to have to see
You’re livin’ our life without me
And it’s tearing me apart that he’s
Standin’ right there where I should be
Now it’s too late, it’s too long
I’m still here, but you’ve moved on
It’s killin’ me to have to see
You’re livin’ our life, you’re livin our life without me
You’re livin’ our life, you’re livin’ our life without me
Livin’ our life, you’re livin’ our life without me
And it turns out there’s no time to waste
’Cause we get old too soon and wise too late
Now I’ve been replaced
It’s killin’ me to have to see
You’re livin’ our life without me
And it’s tearing me apart that he’s
Standin’ right there where I should be
Now it’s too late, it’s too long
I’m still here, but you’ve moved on
It’s killin’ me to have to see
You’re livin’ our life, you’re livin our life without me
Livin’ our life, you’re livin’ our life without me
Livin’ our life, you’re livin’ our life without me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst opowiada o przypadkowym spotkaniu z byłą partnerką po wielu latach i bolesnym uświadomieniu sobie, jak bardzo ich życia się rozeszły. Bohater kiedyś sądził, że rozstanie było po prostu końcem pewnego etapu, ale teraz widzi, że stracił nie tylko związek, lecz także całą możliwą wspólną przyszłość. Ona ma już partnera, rodzinę i dom, podczas gdy on nadal jest sam.
Najbardziej boli go to, że ktoś inny żyje dziś życiem, które on kiedyś wyobrażał sobie jako ich wspólne. Patrząc na jej męża i dziecko, czuje się jak ktoś zastąpiony i spóźniony. To bardzo nostalgiczny tekst o żalu po złej decyzji, utraconej szansie i świadomości, że człowiek często rozumie wartość czegoś dopiero wtedy, gdy jest już za późno, żeby to odzyskać.
Najbardziej boli go to, że ktoś inny żyje dziś życiem, które on kiedyś wyobrażał sobie jako ich wspólne. Patrząc na jej męża i dziecko, czuje się jak ktoś zastąpiony i spóźniony. To bardzo nostalgiczny tekst o żalu po złej decyzji, utraconej szansie i świadomości, że człowiek często rozumie wartość czegoś dopiero wtedy, gdy jest już za późno, żeby to odzyskać.
Komentarze (0)