Tekst piosenki
I’m nobody’s fool
And you can’t bring me down
I am not the fool
That you think I am
All will be revealed
I keep the spirit alive (Passed from me to you)
Alive (What you know is true)
I wish you well, pray for peace
A magic spell that sends you all to sleep
The shadows ’round your eyes
I keep the spirit alive
Before it’s all forgot
Fluids and oxygen
I’m still here waiting in line
I keep my boat tied up (Passed from me to you)
Tied up (What we know is true)
I keep my spirit light
There’s a brain in there somewhere
I drink this bottle dry
Thеy can’t break me if they try
Lifе goes where it goes
I’ll keep the spirit alive (Before it’s all forgot)
Alive (Fluids and oxygen)
I wish you well, pray for peace
For your soul upon a journey
The shadows ’round your eyes
I’ll keep the spirit alive
Before it’s all forgot
Fluids and oxygen
Tłumaczenie piosenki
Nie jestem niczyim głupcem
I nie możesz mnie obalić
Nie jestem głupcem
Za którego mnie uważasz
Wszystko zostanie ujawnione
Utrzymuję ducha przy życiu (Przekazane ode mnie tobie)
Żywy (To, co wiesz, jest prawdą)
Życzę ci wszystkiego dobrego, modlę się o pokój
Magiczne zaklęcie, które was wszystkich uśpi
Cienie wokół twoich oczu
Utrzymuję ducha przy życiu
Zanim wszystko zostanie zapomniane
Płyny i tlen
Wciąż tu czekam w kolejce
Utrzymuję moją łódź przywiązaną (Przekazane ode mnie tobie)
Przywiązany (To, co wiemy, jest prawdą)
Utrzymuję mojego ducha w świetle
Gdzieś tam jest mózg
Wypijam tę butelkę do cna
Nie mogą mnie złamać, nawet jeśli spróbują
Życie idzie tam, gdzie idzie
Utrzymuję ducha przy życiu (Zanim wszystko zostanie zapomniane)
Żywy (Płyny i tlen)
Życzę ci wszystkiego dobrego, modlę się o pokój
O twoją duszę przed podróżą
Cienie wokół twoich oczu
Utrzymam ducha przy życiu
Zanim wszystko zapomnimy
Płyny i tlen
Analiza piosenki
„The Spirit” to wspólny singiel Marka Pritcharda oraz Thoma Yorke’a, który pochodzi z wydanego 9 maja 2025 roku debiutanckiego wspólnego albumu studyjnego dwójki wspomnianych Artystów. Wydawnictwo noszące tytuł „Tall Tales” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warp Records.
Singiel „The Spirit” eksploruje tematy odporności, śmiertelności, duchowej ciągłości i cichego buntu w obliczu przytłaczającego lub zanikającego świata. Dzięki eterycznemu wokalowi Yorke’a i oszczędnej, nastrojowej produkcji Pritcharda, tekst rozwija się jak szeptany wewnętrzny monolog — taki, który opiera się rozpaczy, jednocześnie uznając kruchość życia.
Tytuł koncentruje utwór wokół „ducha” jako czegoś istotnego, nie tylko żywego w człowieku, ale zdolnego do przekazania, zachowania i trzymania się wbrew siłom, które mogłyby to stłumić lub wymazać. Tytułowy „Duch” to nie tylko nadzieja lub wiara — to połączenie świadomości, pamięci, tożsamości, a może nawet miłości. To to, co przetrwa.
„The Spirit” to rozważanie na temat pozostania całością podczas zanikania, na temat przeciwstawiania się niewidzialności i na temat utrzymania czegoś prawdziwego przy życiu w świecie, który zapomina. Głos Toma Yorke’a uosabia tę kruchą, lecz upartą siłę życiową – ducha, który odmawia zniknięcia, nawet gdy ciało, świat i inni zaczynają o nim zapominać.
Komentarze (0)