Tekst piosenki
[Verse 1]
The second someone mentioned you were all alone
I could feel the trouble coursing through your veins
Now I know, it’s got a hold
Just a phone call left unanswered had me sparking up
These cigarettes won’t stop me wondering where you are
Don’t let go, keep a hold
[Pre-Chorus]
If you look into the distance there’s a house upon the hill
Guiding like a lighthouse to a place where you’ll be
Safe to feel our grace ’cause we’ve all made mistakes
If you’ve lost your way
[Chorus]
I will leave a light on
I will leave a light on
I will leave a light on
I will leave a light on
[Verse 2]
Tell me what’s been happening, what’s been on your mind
Lately you’ve been searching for a darker place
To hide, that’s alright
But if you carry on abusing, you’ll be robbed from us
I refuse to lose another friend to drugs
Just come home, don’t let go
[Pre-Chorus]
If you look into the distance, there’s a house upon the hill
Guiding like a lighthouse to a place where you’ll be
Safe to feel our grace ’cause we’ve all made mistakes
If you’ve lost your way
[Chorus]
I will leave a light on
I will leave a light on
'Cause I will leave a light on
I will leave a light on
I will leave a light on
I will leave a light on
I will leave a light on
[Outro]
(I will leave a light on)
(I will leave a light on)
(I will leave a light on)
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 1]
Gdy tylko ktoś powiedział mi, że jesteś sam
Poczułem jak kłopoty zaczynają płynąć w twoich żyłach
Teraz wiem, jesteś w uścisku
Wystarczy nieodebrane połączenie, a zaczynam palić
Papierosy nie powstrzymują mnie od zastanawiania się gdzieś się podziewasz
Nie odpuszczaj, trzymaj się
[przed-refren]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Jak latarnia wskazuje drogę
Do miejsca, w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć łaskę
Wszyscy popełniamy błędy
Jeśli się zgubiłeś, ja…
[refren]
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
[zwrotka 2]
Powiedz mi co się stało, o czym myślisz
Ostatnio doszukujesz się ciemności,
Żeby się w niej schować, nic nie szkodzi
Ale jeśli wciąż będziesz nadużywać, to zostaniesz nam odebrany
Nie zgadzam się na stracenie kolejnego przyjaciela przez narkotyki
Po prostu wróć do domu, nie poddawaj się
[przed-refren]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Jak latarnia wskazuje drogę
Do miejsca, w którym będziesz mógł bezpiecznie poczuć łaskę
Wszyscy popełniamy błędy
Jeśli się zgubiłeś, ja…
[refren]
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
[outro]
Jeśli spojrzysz w dal, zobaczysz dom na wzgórzu
Jak latarnia wskazuje drogę
Do miejsca, w którym będziesz mogła bezpiecznie poczuć łaskę
Wszyscy popełniamy błędy
Jeśli się zgubiłeś
Jeśli się zgubiłeś, ja…
Zostawię włączone światło
Wiem, że jesteś smutny i zagubiony, ale musisz być odważny
Chowanie się przed prawdą niczego nie naprawi
Rozumiem twój ból, jeśli nie czujesz łaski
I zgubiłeś drogę, ja…
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Zostawię włączone światło
Analiza piosenki
Komentarze (0)