Tekst piosenki
In olden days, a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking
Now heaven knows
Anything goes
Good authors too who once knew better words
Now only use four letter words
Writing prose
Anything goes
The world has gone mad today
And good’s bad today, and day’s night today
And black’s white today
When most guys today that women prize today
Are just silly gigolos
Though I’m not a great romancer
I know that you’re bound to answer
When I propose
And anything goes
The world has gone mad today
And good’s bad today, and day’s night today
And black’s white today
When most guys today that women prize today
Are just silly gigolos
And though I’m not a great romancer
I know that you’re bound to answer
When I propose
And anything goes, anything goes
Anything goes
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst utworu opowiada o zmianach jakie zaszły na świecie na przestrzeni lat. To, co kiedyś było niedopuszczalne dziś jest na porządku dziennym. Niegdyś skąpo ubrane kobiety budziły pogardę, a teraz nikt nie jest zszokowany, gdy kobieta odkryje kawałek ciała. Słynni autorzy potrafili kiedyś pisać wzniosłe teksty, a teraz tekst, który ma kilka wyrazów okazuje się być wymysłem piśmienniczym. Świat gna do przodu i zaciera się granica pomiędzy dobrem i złem. Prawdziwi mężczyźni już nie istnieją, a ich romantyzm odchodzi w niepamięć.
W tekście znajdują się również odniesienia do miejsca, które nazywa się Plymouth Rock. Miejsce to jest ważnym symbolem w historii Ameryki. Plymouth Rock jest historycznym miejscem, gdyż właśnie tam William Bradford i Mayflower Pilgrims założyli kolonię Plymouth w 1620 roku. Autor wspomina, iż tamtejsi odkrywcy dziś nie poznaliby tego miejsca, a miejsce wygląda tak, jakby samo chciało odkryć żeglarzy.
Komentarze (0)