Tekst piosenki
Verse 1
Sister cries out, from her baby bed
Brother runs in with feathers on his head
Mama’s in her room learnin how to sew
Daddy’s drinkin beer listenen to the radio
Hank Williams sings Kaw-Liga and Dear John
Time marches on, time marches on
Verse 2
Sister’s using rouge and clear complection soap
Brother’s wearin beads and he smokes alot of dope
Mama is depressed barely makes a sound
Daddy’s got a girlfriend in another town
Bob Dylan sings like a Rolling Stone
Time marches on, time marches on
Bridge
South moves north, North moves south
A star is born, a star burns out
The only thing that stays the same is everything
Changes, everything changes
Verse 3
Sister calls herself a sexy grandma
Brother’s on a diet for high cholesterol
Mama’s out of touch with reality
Daddy’s in the ground beneath the maple tree
As the Angles sing an old Hank Williams song
Time marches on, time marches on. Time marches on, time
Marches on. Time marches on. Time marches on
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Time Marches On to historia o przemijaniu. W utworze, Tracy Lawrence opowiada słuchaczom o pewnej rodzinie. Każdy z jej członków z biegiem czasu doświadcza wielu zmian. Jedyne co nie zmienia się w ich życiu to fakt, że nic nigdy nie pozostaje takie samo.
Na początku piosenki, odbiorca poznaje młodych rodziców mieszkających wraz z dwójką małych dzieci. Matka, kiedy nie opiekuje się córką i synkiem, zamyka się w pokoju i uczy się szyć. Ojciec natomiast często relaksuje się przy piwie i audycjach radiowych, których uwielbia słuchać.
Po kliku latach – gdy dzieci zaczynają dorastać – sytuacja rodzinna bohaterów piosenki zmienia się. Dziewczynka, która jest już nastolatką, interesuje się modnymi strojami i makijażem, a jej brat większość czasu spędza na odurzaniu się marihuaną. Mama natomiast cierpi w depresję i rzadko odzywa się do swoich bliskich. Tata – prawdopodobnie nie radząc sobie z całą sytuacją – odnalazł szczęście w ramionach innej kobiety.
Pod koniec historii okazuje się, że ojciec rodziny zmarł, a matka postradała zmysły. Córka, choć wyraźnie się postarzała, wciąż uważa się za wyjątkowo atrakcyjną. Niedawno także została babcią. Syn z kolei musiał zacząć dbać o siebie, ponieważ okazało się, że jego cholesterol jest niebezpiecznie wysoki.
Morał całej opowieści jest taki, że nikt z nas nie powinien przywiązywać się do sytuacji w jakiej się aktualnie znajduje. Za kilka dni, miesięcy czy lat najpewniej nic nie będzie już takie samo, jak jest teraz. Każdy człowiek bez przerwy się zmienia i nigdy się nie zatrzymuje – tak samo jak czas, w ramach którego żyjemy.
Komentarze (0)