Tekst piosenki
[Chorus]
겁 없이 high ’cause we meant to be, meant to be
있는 대로 shining, let it be, let it be
한계를 넘어 정의할 수 없지
I’m just a type of girl, type of girl, type of girl, type of girl
[Verse 1]
Ah, ah, 같은 얼굴로 덮인 도시 위에 ice, yeah
가시밭길도 그저 picnic 가듯 high, yeah
Sunny side up, we got ’em fried up
시끄러운 시선까지 upside down
”Impossible to me”, 내 마음, 더 속삭여대지
But I don’t care
이 벽 너머 내가 궁금해
다친대도 덤벼, that’s new chance
[Pre-Chorus]
Follow my heart, 뭐라 해도
터질 듯한 심장 소린, beat,beat
Always the same, different location
Show the world what we’ve got, keep it up
[Chorus]
겁 없이 high ’cause we meant to be, meant to bе
있는 대로 shining let it be, let it bе
한계를 넘어 정의할 수 없지
I’m just a type of girl, type of girl, type of girl, type of girl
솔직한 vibe ’cause we meant to be, meant to be
멋대로 pose 취해, we let ’em see, let ’em see
뭐라든지 난 나일뿐 only
I’m just a type of girl, type of girl, type of girl, type of girl
[Post-Chorus]
Huh, huh, huh, huh, type of girl
Huh, huh, huh, huh, type of girl
Huh, huh, huh, huh, I let ’em know
Type of girl, type of girl, type of girl, type of girl
[Verse 2]
Mm, me on the path no limit
Mm, 몰아쳐도 I just did it
I can feel it 커지는 끌림
일정한 배경 위에 새로운 장면
똑같은 패턴만이 준비된 options
그 낮은 한계를 훅 넘어선 motions
머무르고 있긴 너무 작은 portion
No need to try, we just get it right
[Pre-Chorus]
Gotta be, gotta be, gotta be suit and tie
Gotta be, gotta be, gotta be super fly
Straight to the top, elevation
Show the world what we’ve got, keep it up
[Chorus]
겁 없이 high ’cause we meant to be, meant to be
있는 대로 shining let it be, let it be
한계를 넘어 정의할 수 없지
I’m just a type of girl, type of girl, type of girl, type of girl
솔직한 vibe 'casue we meant to be, meant to be
멋대로 pose 취해 we let em see, let em see
뭐라든지 난 나일뿐 only
I’m just a type of girl, type of girl, type of girl, type of girl
[Outro]
Kick, kick, kickin’
좀 더 거침없이 move
Gotta bite it, gotta chew
Gotta bite it, gotta chew, yeah
Click, click, clickin’
나로 가득 채울 view
Gotta bite it, gotta chew
Gotta bite it, gotta chew, yeah
Kick, kick, kickin’
좀 더 거침없이 move
Gotta bite it, gotta chew
Gotta bite it, gotta chew, yeah
Click, click, clickin’
나로 가득 채울 view
Gotta type of girl, type of girl, type of girl, type of girl
Type of girl, type of girl, type of girl, type of girl
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Type of Girl” to utwór pochodzący z wydanego 1 czerwca 2026 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy tripleS (트리플에스/トリプルS). Wydawnictwo noszące tytuł „LOVE&POP pt.1” ukazało się za pośrednictwem wytwórni MODHAUS (모드 하우스).
„Type of Girl” to deklaracja kategorycznego sprzeciwu – osoba wypowiadająca się w piosence odrzuca wtłoczenie w jakiekolwiek z góry ustalone ramy, etykiety czy oczekiwania. Fraza „type of girl” jest zazwyczaj używana do kategoryzowania kobiet. W tym przypadku tripleS używają jej przeciwko sobie: jestem typem dziewczyny, ale mój typ jest taki, którego nie da się zdefiniować. Piosenka dowodzi, że jedyny prawdziwy typ to ten, który przewyższa wszystkie inne typy – nieustraszona, samookreślona i stale ewoluująca.
Podczas gdy „Sad Girls Schemin'” traktowało wrażliwość jako strategię, a „Baby Flower” koncentrowało się na odporności poprzez kruchość, „Type of Girl” całkowicie odrzuca zarówno smutek, jak i kruchość. Nie ma tu spływającego tuszu do rzęs, upadku, zastygnięcia i rozkwitu. Zamiast tego jest tylko ruch do przodu, odmowa definicji i bezustanne wznoszenie się. To pewna siebie piosenka tripleS, to także hymn nie o pokonywaniu bólu, ale o tym, że nigdy nie uznaje się bólu za istotną kategorię.
„Type of Girl” to manifest antydefinicji, mówi o byciu niemożliwym do zaszufladkowania nie dlatego, że jest się tajemniczym, ale dlatego, że po prostu nie chce się dopasować. Kobieta w piosence podąża ciernistymi ścieżkami z łatwością, pozuje, jak chce, przekracza niskie granice i wypełnia każdy widok sobą. Nie jest „typem” w sensie kategorii, jest typem w sensie pojedynczego przykładu.
Piosenka odrzuca zarówno konformizm, jak i pozowanie niczym superbohaterka, docierając do prostszej prawdy: kobieta lśni taka, jaką jest, nieustraszona, bo taka miała być, a każda próba jej zdefiniowania jest próbą jej ograniczenia. Więc kopie, gryzie i porusza się bez wahania stając się swoim własnym „typem”.
„Type of Girl” to deklaracja kategorycznego sprzeciwu – osoba wypowiadająca się w piosence odrzuca wtłoczenie w jakiekolwiek z góry ustalone ramy, etykiety czy oczekiwania. Fraza „type of girl” jest zazwyczaj używana do kategoryzowania kobiet. W tym przypadku tripleS używają jej przeciwko sobie: jestem typem dziewczyny, ale mój typ jest taki, którego nie da się zdefiniować. Piosenka dowodzi, że jedyny prawdziwy typ to ten, który przewyższa wszystkie inne typy – nieustraszona, samookreślona i stale ewoluująca.
Podczas gdy „Sad Girls Schemin'” traktowało wrażliwość jako strategię, a „Baby Flower” koncentrowało się na odporności poprzez kruchość, „Type of Girl” całkowicie odrzuca zarówno smutek, jak i kruchość. Nie ma tu spływającego tuszu do rzęs, upadku, zastygnięcia i rozkwitu. Zamiast tego jest tylko ruch do przodu, odmowa definicji i bezustanne wznoszenie się. To pewna siebie piosenka tripleS, to także hymn nie o pokonywaniu bólu, ale o tym, że nigdy nie uznaje się bólu za istotną kategorię.
„Type of Girl” to manifest antydefinicji, mówi o byciu niemożliwym do zaszufladkowania nie dlatego, że jest się tajemniczym, ale dlatego, że po prostu nie chce się dopasować. Kobieta w piosence podąża ciernistymi ścieżkami z łatwością, pozuje, jak chce, przekracza niskie granice i wypełnia każdy widok sobą. Nie jest „typem” w sensie kategorii, jest typem w sensie pojedynczego przykładu.
Piosenka odrzuca zarówno konformizm, jak i pozowanie niczym superbohaterka, docierając do prostszej prawdy: kobieta lśni taka, jaką jest, nieustraszona, bo taka miała być, a każda próba jej zdefiniowania jest próbą jej ograniczenia. Więc kopie, gryzie i porusza się bez wahania stając się swoim własnym „typem”.
Komentarze (0)