Tekst piosenki
In my truck flying down a dirt road
Pickin’ you up, feelin’ kinda crazy
I think I’m in luck cause I know my baby
She slaps my knee says: „boy why you smiling?”
Doing my best so hard to hide it
I know what’s up, so I just shoot her a wink
Cause when the sun goes down it’ll get a little hotter
Make an old boy’s heart beat a little harder
I know I can’t lose cause it’s going down smooth tonight, baby
One ain’t enough man may I have another Sitting ’round the fire gettin’ drunk on each other
Every day I pray I thank God I got her She’s the moon in my shine, the whiskey in my water
When we’re past Flint Bridge, we’ll break out the bottle
Drop it down low, crank up the throttle I’m good to go, cause I’ve got you tonight baby
Cause when the sun goes down it’ll get a little hotter
Make an old boy’s heart beat a little harder
I know I can’t lose cause it’s going down smooth tonight, baby
One ain’t enough man may I have another Sitting ’round the fire gettin’ drunk on each other
Every day I pray I thank God I got her She’s the moon in my shine, the whiskey in my water
Sitting on this hill with her
Looking in them baby blues
Wishing that the sky would change
I’ve been thinking about it all damn day
I can hardly wait
Cause when the sun goes down it’ll get a little hotter
Make an old boy’s heart beat a little harder
I know I can’t lose cause it’s going down smooth tonight baby
One ain’t enough man may I have another Sitting ’round the fire gettin’ drunk on each other
Every day I pray I thank God I got her She’s the moon in my shine, the whiskey in my water
Whiskey in my water
Whiskey in my water yeah yeah yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Whiskey In My Water to opowieść o szczęśliwej i spełnionej miłości. W utworze, Tyler Farr wciela się w rolę młodzieńca, który nie potrafi ukryć radości, jaką sprawia mu przebywanie z ukochaną. Jedyne, o czym mężczyzna marzy całymi dniami to spędzenie wspólnego wieczoru z partnerką. Tego popołudnia postanawia więc zabrać ją na przejażdżkę.
Podmiot liryczny śpieszy się, aby jak najszybciej ujrzeć wybrankę. Jak oszalały pędzi swoją furgonetką, ponieważ obiecał dziewczynie, że po nią przyjedzie i zabierze na randkę. Gdy tylko śliczna niewiasta wsiada do samochodu, chłopakowi szybciej zaczyna bić serce. Kobieta zauważa jego ekscytację. Na jej pytanie o powód zadowolenia, mężczyzna odpowiada jedynie mrugnięciem i uśmiechem.
Para przemierza most Flint, popijając whiskey prosto z butelki. Rozmawiają, śmieją się i świetnie się razem bawią. Młodzieniec – choć nie wprost – wyznaje partnerce, co do niej czuje. Twierdzi, że jest ona jego światłem i radością. Uwielbia spędzać z nią czas. Ma pewność, że póki ma przy swoim boku tę wspaniałą dziewczynę, nic złego nie może mu się przytrafić. Każdego dnia dziękuję Bogu za jej obecność i wsparcie.
Komentarze (0)