Tekst piosenki
[Verse 1]
One two 매일 돌고 돌아
꼬리에 꼬리를 물리는 꼴 봐
Time waits for no one
인생이 그런 거라 해
High and low everywhere
전부 낯설어져 웬일인지
덮치는 미시감 그 속에
뒤집혀 가네 낮과 밤이
[Pre-Chorus]
미쳐가 all night
밟지 않음 밟힐라
저주 걸린 red shoes
바쁜 걸음은 can’t stop
Lost my mind
속임수에 걸린 Life
어딜 향해 가는 건지
[Chorus]
Chasin’ up and down now
어지러워 어지러워, baby
멈출 수가 없어
혼란스러운 이 dancing
꿈을 잃은 채 헤매일 때
낯설은 매일 the vuja de
최면에서 깨어나
Three, two, one
Red sun
[Post-Chorus]
Ladies and gentlemen
Are you ready for the show?
붙잡아야 해
흩어지는 every day (Red sun!)
무거워지는 everything
What you did and what you don’t?
어깨 위에 짊어진 채
We should move on now
[Verse 2]
밑 빠져버린 독에 물을 붓네
깊은 늪에 난 빠진 듯해
탐욕은 또 몸집을 불려
삼켜 훅 내 전불
시간이 다 저당 잡힌 채
죽은 채로 또 걸어가는 zombie 같애
돈과 명예 속에 매몰된 채 running fast
사는 건지 살아지는 건지 구분 못 해
[Pre-Chorus]
미쳐가 all night
쫓지 않음 쫓길라
Oh, yeah (It’s the Vuja De)
쳇바퀴는 멈추지 않아, babe
Lost and found
쥐는 만큼 잃어가
공허해져가는 매일 (Get ready for the show)
[Chorus]
Chasin’ up and down now
어지러워 어지러워, baby
멈출 수가 없어
혼란스러운 이 dancing
꿈을 잃은 채 헤매일 때
낯설은 매일 the vuja de
최면에서 깨어나
Three, two, one
Red sun
[Bridge]
Give it to me!
알면서도 속는 The Truman Show, hey
승자 따윈 없는 zero-sum game
One (We bumpin’ up)
Two (We bump it up)
Three (We jumpin’ up)
Four (No stoppin’ us)
달려 더 달려야 해
[Chorus]
Chasin’ up and down now
어지러워 어지러워, baby
멈출 수가 없어
혼란스러운 이 dancing
꿈을 잃은 채 헤매일 때
낯설은 매일 the vuja de
최면에서 깨어나
Three, two, one
Red sun
[Post-Chorus]
Ladies and gentlemen
잃지 마 your ego
붙잡아야 해
신기루 속에 사라지는 매일 (Red sun)
또 헤매도
멈춤 없이 on and on
어깨 위에 짊어진 채
We should move on now
[Outro]
Red sun
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Vuja De” to utwór pochodzący z wydanego 7 sierpnia 2023 roku najnowszego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i aktora U-Know Yunho (유노윤호), członka duetu TVXQ. Wydawnictwo noszące tytuł „Reality Show” ukazał się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
Projekt „Reality Show” kreuje metaverse łączący w sobie cechy świata znanego z filmów i komiksów o Jokerze i mrocznego serialu „Black Mirror”. U-Know, który w branży rozrywkowej pracuje już od blisko dwudziestu lat ożywia postać Idola, który odkrywa w sobie pasję do zmiany własnego życia.
Yunho wyjaśniał: „Planowałem ten pomysł na świat metaverse od ponad czterech lat, odkąd skończyłem służbę wojskową [w 2017 roku]. Cały pomysł polega na tym, jak możesz być kimkolwiek w wirtualnym świecie. Wszyscy żyjemy bardzo ciężko w prawdziwym świecie, ale chciałem omówić 'déjà vu’, które mamy w naszym życiu i je przekręcić. Więc zamiast déjà vu, w którym czujesz, że już coś widziałeś, widzisz coś, co już znasz, ale nagle czujesz się od tego wyobcowany w 'Vuja De'”.
Dalej U-Know kontynuował: „Album jest opowiadaniem historii. Każdy utwór opowiada historię, a kolejna większa historia podsumowuje ją, jeśli posłuchasz wszystkich utworów w kolejności, w jakiej znajdują się na albumie. Różnią się one w zależności od tego, jak interpretujesz każdą wiadomość, więc chciałem wprowadzić zabawny zwrot do całego doświadczenia”.
„Byłem częścią wielu przedstawień na przestrzeni lat. Dla mnie występ może być po prostu 'jednym z wielu’. Ale dla publiczności są tam tylko na tę jedną noc. Chciałem więc zastanowić się, co to znaczy oglądać program z perspektywy widza i umieścić to w historii na tym albumie. Wszystkie utwory podążają za historią, którą zgromadziłem w swoim dzienniku”.
Komentarze (0)