Tekst piosenki
[Intro]
Tutto
Tutto
Tutto
[Strofa 1]
Io non sono bravo
A fare quello che ride
Nelle foto di gruppo
E nelle serate estive
Io non sono bravo
Ma dovresti saperlo
Parlo solo col cielo
Voglio volarci dentro
E ti parlo da un’ora
Ma non uso parole
Ho un linguaggio che vola
E che va dove vuole
Ma siediti accanto a me
[Pre-Ritornello 1]
Mi manca il prato a piedi nudi
Suonare senza leggere spartiti
Mi manchi tu
Però non te lo dico
Tu che cerchi me
Mentre io cerco il vino
E mi manca quando
Mi mancava questo
Sedersi sopra un marciapiede lercio
E adesso tu
Col tuo volto distrutto
Mi dici: „Piangi proprio te che hai tutto”
[Ritornello 1]
Tutto
Che poi che cos’è tutto
Io non so cos’è tutto
[Strofa 2]
Io non sono bravo
A mostrare emozione
Nella vita non riesco a diventare canzone
Quando mi siedo al piano
È come se non fossi
Quello lì sul divano
Quello di tutti i giorni
Perché scrivere è sacro
Tu mi guardi negli occhi
Tu mi chiami per nome
E vedi infiniti mondi
Ma siediti accanto a me
[Pre-Ritornello 2]
Mi manca Paolo e la cantina sotto
C’era „Perfect Day” ad un volume assurdo
Ci chiedevamo della vita al centro
Se era meglio o peggio
Se era zero o cento
E mi manca il letto e il comodino accanto
Scrivevo „Dio, vorrei un mio concerto
La gente sotto e la mia voce al centro”
E adesso qui c’è tutto, ma continua il freddo
[Ritornello 2]
Il freddo
Lo so che adesso puoi trovarlo assurdo
Ma io sento freddo anche se per te ho tutto
[Outro]
Tutto
Lo so che adesso puoi trovarlo assurdo
Ma io sento freddo anche se per te ho tutto
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„TUTTO” to najnowszy singiel włoskiego piosenkarza i autora tekstów Ultimo (właśc. Niccolò Moriconi), wydany 18 września 2026 roku nakładem wytwórni Ultimo Records. Utwór powstał o świcie, tuż po powrocie artysty z jego wielkiego, wyprzedanego letniego koncertu.
Jak sam wokalista przyznał w swoich mediach społecznościowych, inspiracją do napisania piosenki była rozmowa z bliską osobą, która zapytała go, dlaczego płacze, skoro „ma już wszystko (wł. tutto)”. Singiel porusza motyw wiecznej ludzkiej gonitwy, melancholii oraz refleksji nad tym, czym tak naprawdę jest życiowe spełnienie.
Piosenka „TUTTO” to głęboko refleksyjna i pełna emocjonalnej szczerości ballada, która zgłębia paradoks posiadania wszystkiego przy jednoczesnym poczuciu pustki. To utwór o samotności towarzyszącej sukcesowi, wyobcowaniu wynikającym ze sławy oraz cichej rozpaczy człowieka, który spełnił swoje marzenia, by odkryć, że były one puste.
Tytuł jest głęboko ironiczny: narrator wielokrotnie powtarza słowo „Tutto (tłum. Wszystko)”, lecz cały utwór stanowi wyznanie, że nie wie on nawet, co to słowo oznacza – a posiadanie wszystkiego pozostawiło go bardziej wyziębionym niż kiedykolwiek.
Ultimo, jeden z najpopularniejszych młodych włoskich piosenkarzy i autorów tekstów, znany jest z introspektywnych tekstów i emocjonalnej otwartości. „TUTTO” to być może jego najbardziej szczere wyznanie: portret artysty, który osiągnął szczyt, a mimo to wciąż czuje się jak ten nieprzystosowany dzieciak, który nigdy nigdzie nie pasował.
Jak sam wokalista przyznał w swoich mediach społecznościowych, inspiracją do napisania piosenki była rozmowa z bliską osobą, która zapytała go, dlaczego płacze, skoro „ma już wszystko (wł. tutto)”. Singiel porusza motyw wiecznej ludzkiej gonitwy, melancholii oraz refleksji nad tym, czym tak naprawdę jest życiowe spełnienie.
Piosenka „TUTTO” to głęboko refleksyjna i pełna emocjonalnej szczerości ballada, która zgłębia paradoks posiadania wszystkiego przy jednoczesnym poczuciu pustki. To utwór o samotności towarzyszącej sukcesowi, wyobcowaniu wynikającym ze sławy oraz cichej rozpaczy człowieka, który spełnił swoje marzenia, by odkryć, że były one puste.
Tytuł jest głęboko ironiczny: narrator wielokrotnie powtarza słowo „Tutto (tłum. Wszystko)”, lecz cały utwór stanowi wyznanie, że nie wie on nawet, co to słowo oznacza – a posiadanie wszystkiego pozostawiło go bardziej wyziębionym niż kiedykolwiek.
Ultimo, jeden z najpopularniejszych młodych włoskich piosenkarzy i autorów tekstów, znany jest z introspektywnych tekstów i emocjonalnej otwartości. „TUTTO” to być może jego najbardziej szczere wyznanie: portret artysty, który osiągnął szczyt, a mimo to wciąż czuje się jak ten nieprzystosowany dzieciak, który nigdy nigdzie nie pasował.
Komentarze (0)