Tekst piosenki
[Intro]
(Um)
[Verse 1]
限界なんだ, anymore
どこへ行けばいいの
途方も無い旅路, yeah
Where do I wanna go?
Yeah, yeah
深い海の底で (Ayy)
浮かんでるようで
Again, I can’t get away (Get away)
I don’t know where I want to go, ay
感じたままに
胸躍る方へ
[Pre-Chorus]
Really, really wanna know
So tell me what I need for now (For now)
焦がれるよう, you know
闇にただよう僕ら
僕は僕のままでいい
[Chorus]
Ooh
流れるまま
夜の海へ果て
Night is slow like deep, deep ocean
Ooh
この心は
どこへ向かうのか
僕は僕のままでいい
Who am I?
Under deep ocean
I float at midnight
僕は僕のままでいい
Who am I?
Under deep ocean
I float at midnight
[Verse 2]
In the sea at night
息ができずにただよう
時間が僕を追い立てる
Emotions out of control (Yeah, yeah)
流れ始めるエンドロール (No way)
ばらばらになった破片
集め, in the end
I’m sinking, uh
[Pre-Chorus]
眠れない夜に
身を委ねて
Ay, don’t have to get away
I’m the only one
[Chorus]
Ooh
流れるまま
夜の海へ果て
Night is slow like deep, deep ocean
Ooh
この心は
どこへ向かうのか
僕は僕のままでいい
Ooh
流れるまま (流れるまま)
夜の海へ果て (Oh)
Night is slow like deep, deep ocean (Deep, deep ocean yeah)
Ooh
この心は (この心抱えて)
どこへ向かうのか
僕は僕のままでいい (僕らのまま)
Who am I?
Under deep ocean
I float at midnight (Oh, no)
僕は僕のままでいい (Ah)
Who am I?
Under deep ocean (Under deep ocean)
I float at midnight (At midnight)
僕らのまま (僕らのまま)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Deep Ocean” to utwór pochodzący z wydanego 8 sierpnia 2024 roku mini albumu studyjnego WayV (威神V), czwartego oficjalnego sub-unitu, który jest częścią południowokoreańskiego męskiego zespołu NCT (엔시티). Początkowo grupa była nazywana przez fanów NCT China lub NCT Vision. Wydawnictwo noszące tytuł „The Highest” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Label V oraz SM Entertainment.
Piosenka WayV (威神V) eksploruje tematy samopoznania, zmagań emocjonalnych i poszukiwania tożsamości, ujęte w metaforę głębokiego oceanu. Teksty przekazują podróż przez osobiste zawirowania i niepewność, gdy narrator porusza się po głębinach swoich uczuć i istnienia. Ocean jest symbolem reprezentującym zarówno izolację, jak i refleksję, gdzie można czuć się zagubionym, ale także znaleźć ukojenie w byciu wiernym sobie pośród chaosu.
Utwór „Deep Ocean” oddaje istotę uczucia zagubienia, ale jednocześnie odnajdywania poczucia wyzwolenia poprzez samoakceptację. Piosenka pięknie przedstawia burzliwą podróż ku zrozumieniu siebie w rozległym, czasami przerażającym świecie, podobnie jak sam ocean — zarówno miejscu głębi, jak i tajemnicy. WayV zaprasza słuchacza do zaakceptowania swoich emocji i tożsamości, przypominając mu, że w porządku jest być sobą na obranej ścieżce.
Komentarze (0)