Tekst piosenki
[Verse 1]
All your words like a weapon
But they can’t hurt anymore
Ain’t no time like the present
In the eye of the storm
[Pre-Chorus]
I know I gotta let it go
And give up what I can’t control
Close the door
So I can open one more
[Chorus]
So I’m gonna love you right
No matter what they don’t like
’Cause baby, what we do
It ain’t always black and white
I don’t care what they say
I’m gonna break away
Won’t be afraid to love
So I’m gonna love you right
No matter what they don’t like
’Cause baby, what we do
It ain’t always black and white
I don’t care what they say
I’m gonna break away
Won’t bе afraid to love
[Verse 2]
Baby, you feel like heavеn
This can never be wrong (No)
And I feel like this could be better
Yeah, here in your arms
[Pre-Chorus]
I know I gotta let it go (Let it go)
And give up what I can’t control
Close the door
So I can open one more
[Chorus]
So I’m gonna love you right
No matter what they don’t like
’Cause baby, what we do
It ain’t always black and white
I don’t care what they say
I’m gonna break away
Won’t be afraid to love (Afraid to love)
So I’m gonna love you right
No matter what they don’t like
’Cause baby, what we do
It ain’t always black and white
I don’t care what they say
I’m gonna break away
Won’t be afraid to love
[Instrumental Break]
[Chorus]
So I’m gonna love you right
No matter what they don’t like
’Cause baby, what we do
It ain’t always black and white
I don’t care what they say
I’m gonna break away
Won’t be afraid to love (Afraid to love)
So I’m gonna love you right
No matter what they don’t like
’Cause baby, what we do
It ain’t always black and white (Afraid to love)
I don’t care what they say
I’m gonna break away
Won’t be afraid to love
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wszystkie twoje słowa jak broń
Ale już nie mogą ranić
Nie ma czasu jak teraźniejszość
W oku cyklonu
[Pre-Chorus]
Wiem, że muszę odpuścić
I zrezygnować z tego, czego nie mogę kontrolować
Zamknąć drzwi
Bym mógł otworzyć jeszcze jedne
[Refren]
Więc będę cię dobrze kochać
Nieważne, co im się nie podoba
Bo kochanie to, co robimy
Nie zawsze jest czarno-biało
Nie obchodzi mnie, co mówią
Oderwę się
Nie będę bał się kochać
Więc będę cię dobrze kochać
Nieważne, co im się nie podoba
Bo kochanie to, co robimy
Nie zawsze jest czarno-biało
Nie obchodzi mnie, co mówią
Oderwę się
Nie będę bał się kochać
[Zwrotka 2]
Kochanie, czujesz się jak w niebie
To nigdy nie może być złe (Nie)
I czuję, że to mogłoby być lepsze
Tak, tutaj w twoich ramionach
[Pre-Chorus]
Wiem, że muszę odpuścić (Odpuścić)
I zrezygnować z tego, czego nie mogę kontrolować
Zamknąć drzwi
Bym mógł otworzyć jeszcze jedne
[Refren]
Więc będę cię dobrze kochać
Nieważne, co im się nie podoba
Bo kochanie to, co robimy
Nie zawsze jest czarno-biało
Nie obchodzi mnie, co mówią
Oderwę się
Nie będę bał się kochać (Nie będę bał się kochać)
Więc będę cię dobrze kochać
Nieważne, co im się nie podoba
Bo kochanie to, co robimy
Nie zawsze jest czarno-biało
Nie obchodzi mnie, co mówią
Oderwę się
Nie będę bał się kochać
[Instrumentalny Break]
[Refren]
Więc będę cię dobrze kochać
Nieważne, co im się nie podoba
Bo kochanie to, co robimy
Nie zawsze jest czarno-biało
Nie obchodzi mnie, co mówią
Oderwę się
Nie będę bał się kochać (Nie będę bał się kochać)
Więc będę cię dobrze kochać
Nieważne, co im się nie podoba
Bo kochanie to, co robimy
Nie zawsze jest czarno-biało (Nie będę bał się kochać)
Nie obchodzi mnie, co mówią
Oderwę się
Nie będę bał się kochać
Analiza piosenki
Ta piosenka opowiada o miłości, która musi mierzyć się z ocenami innych ludzi, krytyką i społeczną presją. Bohater dochodzi do momentu, w którym przestaje przejmować się cudzym zdaniem i postanawia kierować własnym sercem. Zdaje sobie sprawę, że nie ma wpływu na wszystko, co dzieje się wokół niego, dlatego zamiast walczyć z opiniami otoczenia, wybiera akceptację swoich uczuć. Relacja, którą tworzy, daje mu poczucie szczęścia i bezpieczeństwa, a obecność ukochanej osoby sprawia, że wszystkie wątpliwości schodzą na dalszy plan.
Przesłaniem utworu jest odwaga do kochania pomimo przeszkód i przekonanie, że życie nie zawsze da się podzielić na to, co całkowicie dobre lub złe. Miłość zostaje przedstawiona jako coś bardziej skomplikowanego niż proste schematy i osądy, którymi często posługują się inni ludzie. Bohater świadomie zrywa z lękiem oraz potrzebą ciągłego tłumaczenia swoich wyborów, wybierając autentyczność zamiast podporządkowania się oczekiwaniom otoczenia. To pełna nadziei opowieść o wolności emocjonalnej, wierności własnym uczuciom i gotowości, by kochać bez strachu.
Przesłaniem utworu jest odwaga do kochania pomimo przeszkód i przekonanie, że życie nie zawsze da się podzielić na to, co całkowicie dobre lub złe. Miłość zostaje przedstawiona jako coś bardziej skomplikowanego niż proste schematy i osądy, którymi często posługują się inni ludzie. Bohater świadomie zrywa z lękiem oraz potrzebą ciągłego tłumaczenia swoich wyborów, wybierając autentyczność zamiast podporządkowania się oczekiwaniom otoczenia. To pełna nadziei opowieść o wolności emocjonalnej, wierności własnym uczuciom i gotowości, by kochać bez strachu.
Komentarze (0)