
Tekst piosenki
[Verse 1]
고요한 밤 속을
가득 비춘 screen 위로
Sign in, the code is alive
깜빡 거리는 미소도 진짜 같아
그래 너를 믿고 빠질거야
(One, two, three, yeah)
[Pre-Chorus]
Hold on tight, love feels right
두 세계가 겹쳐질 때
Destroyed all the lines
니가 느껴져 glitchy한 심장따라 (Yeah, I believe)
[Chorus]
이 짜릿하고 불꽃 튀는 세상 속에서
Every heartbeat, we rise and we soar, till the end
Oh, 믿을 수 없는 운명을 따라서
We have never seen before, in this world (Hey)
[Post-Chorus]
Da-da-da-da, da-da
Da, da-da, da-da
Zig-zag (Hey), zig-zag (Hey)
예측할 수 없는 감정
Da-da-da-da, da-da
Da, da-da, da-da
Zig-zag (Hey), zig-zag (Hey)
복잡한 사랑의 시작
[Verse 2]
선택을 위한 click (Click)
A-B-C or D, you can choose me
수많은 데이터를 넌 감당 못해
(One, two, three)
[Pre-Chorus]
Hold on tight, love feels right
두 세계가 겹쳐질 때
Destroyed all the lines
니가 느껴져 glitchy한 심장따라 (Yeah, I believe)
[Chorus]
이 짜릿하고 불꽃 튀는 세상 속에서
Every heartbeat, we rise and we soar, till the end
Oh, 믿을 수 없는 운명을 따라서
We have never seen before, in this world (Hey)
[Post-Chorus]
Da-da-da-da, da-da
Da, da-da, da-da
Zig-zag (Hey), zig-zag (Hey)
예측할 수 없는 감정
Da-da-da-da, da-da
Da, da-da, da-da
Zig-zag (Hey), zig-zag (Hey)
복잡한 사랑의 시작
[Bridge]
Ayy, this is one, be with you
Two, every second feels so true
Ah-ah, burning, T-T, They say
Forevermore, I’ll be with you
[Chorus]
이 짜릿하고 불꽃 튀는 세상 속에서
Every heartbeat, we rise and we soar, till the end
Oh, 믿을 수 없는 운명을 따라서
We have never seen before, in this world (Hey)
[Post-Chorus]
Da-da-da-da, da-da
Da, da-da, da-da
Zig-zag (Hey), zig-zag (Hey)
예측할 수 없는 감정
Da-da-da-da, da-da
Da, da-da, da-da
Zig-zag (Hey), zig-zag (Hey)
복잡한 사랑의 시작
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Zig Zag” to udostępniony 17 marca 2026 roku singiel południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Choi Yeny (최예나), lepiej znanej jako YENA (최예나), uczestniczki trzeciej edycji programu „Produce 48” i debiutu w zwycięskim składzie zespołu Iz*One. Piosenka powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej do drugiego odcinka południowokoreańskiego serialu „월간남친 (Boyfriend on Demand)”.
Singiel „Zig Zag” to pełna życia i nowoczesna piosenka o miłości, która mistrzowsko wykorzystuje język i obrazy cyfrowego świata – zakłócenia, ekrany, dane i kody – jako metaforę ekscytującego, nieprzewidywalnego i niemal surrealistycznego doświadczenia zakochania. YENA przedstawia miłość nie jako gładką, liniową ścieżkę, ale jako ekscytującą, „zygzakowatą” podróż pełną nieoczekiwanych zwrotów akcji i intensywnych emocji.
Omawiana piosenka to celebracja współczesnej miłości w całej jej cyfrowej, chaotycznej okazałości. „Zig Zag” ukazuje uczucie spotkania kogoś w hiperpołączonym świecie i doświadczania tak intensywnej więzi, że wydaje się ona pięknym błędem systemowym. Utwór oddaje nieprzewidywalność, ekscytujące wzloty i złożone emocje związane z zakochaniem się, ostatecznie potwierdzając, że ta dzika, pełna zakłóceń podróż może prowadzić do zbudowania prawdziwej i trwałej relacji.











Komentarze (0)