
Tekst piosenki
[Zwrotka 1: Bela Komoszyńska, i Sebastian Karpiel-Bułecka]
Przeszliśmy świat
W poprzek i wzdłuż
Na stopach pył
Nieskończonych dróg
Przed siebie biegniemy
Szukając na ziemi
Miłości i siebie
Może nam się uda spotkać znów?
[Zwrotka 2: Sebastian Karpiel-Bułecka, i Bela Komoszyńska]
Im dalej w las
Tym więcej drzew
Im więcej dni
Tym jest trudniej biec
Drogami krętymi
Szukamy na ziemi
Miłości i siebie
Może nam się uda
[Refren: Sebastian Karpiel-Bułecka i Bela Komoszyńska]
Może się jeszcze kiedyś szczęście nam przydarzy
Złapiemy je ostrożnie, tuląc twarz do twarzy
[Zwrotka 3: Sebastian Karpiel-Bułecka i Bela Komoszyńska]
Drogami krętymi
Szukamy na ziemi
Miłości i siebie
Może nam się uda
[Refren: Sebastian Karpiel-Bułecka i Bela Komoszyńska]
Może się jeszcze kiedyś szczęście nam przydarzy
Złapiemy je ostrożniе, tuląc twarz do twarzy
Może się jeszcze kiеdyś szczęście nam przydarzy
Złapiemy je ostrożnie, tuląc twarz do twarzy
[Przejście: Sebastian Karpiel-Bułecka i Bela Komoszyńska]
Hej, na tej długiej drodze, na tej naszej części
Hej, niechże Panie Boże sieje się nam szczęście
Hej, na tej długiej drodze, na tej naszej części
Hej, niechże Panie Boże sieje się nam szczęście
[Refren: Sebastian Karpiel-Bułecka i Bela Komoszyńska]
Może się jeszcze kiedyś szczęście nam przydarzy
Złapiemy je ostrożnie, tuląc twarz do twarzy
Może się jeszcze kiedyś szczęście nam przydarzy
Złapiemy je ostrożnie, tuląc twarz do twarzy
[Outro: Sebastian Karpiel-Bułecka i Bela Komoszyńska]
Z miłością do twarzy
Z miłością do twarzy
Z miłością do twarzy
Z miłością do twarzy
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Każdy z nas w życiu potrzebuje drugiego człowieka – do miłości, do przyjaźni, do przeżywania i doświadczania. To otwarcie się na innych buduje nas jako ludzi, a każda napotkana osoba, każda przeprowadzona rozmowa zmienia nas na zawsze. O tym właśnie jest ta piosenka i teledysk. Dlatego tym bardziej cieszę się, że Bela przyjęła nasze zaproszenie, udzieliła tu swojego głosu oraz emocji i stała się częścią historii „Widzialne | Niewidzialne”. Dzięki jej pięknemu, dojrzałemu wokalowi i interpretacji, zdecydowanie łatwiej odczytać sens utworu. Świetnie poradziła też sobie z partią śpiewaną gwarą podhalańską – mówi Sebastian Karpiel Bułecka.
Do teledysku promującego „Szczęście”, Sebastian Karpiel-Bułecka zaprosił swoich przyjaciół – między innymi Izabelę Połeć z mężem, Kamilę Szczawińską z córką, kolegów z zespołu Michała Trąbskiego i Bartka Nazaruka z rodzinami oraz swoją żonę Paulinę Krupińską. Nie zabrakło oczywiście Beli Komoszyńskiej z jej życiowym partnerem, Tomkiem Dąbrowskim.











Komentarze (0)