
Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s down to this
I’ve got to make this life make sense
Can anyone tell what I’ve done?
I miss the life
I miss the colors of the world
Can anyone tell where I am?
[Chorus]
Because now again I’ve found myself so far down
Away from the sun that shines into the darkest place
I’m so far down, away from the sun again
Away from the sun again
[Verse 2]
I’m over this
I’m tired of living in the dark
Can anyone see me down here?
The feeling’s gone
There’s nothing left to lift me up
Back into the world I know
[Chorus]
Because now again I’ve found myself so far down
Away from the sun that shines into the darkest place
I’m so far down, away from the sun again
Away from the sun
That shines to light the way for me
To find my way back into the arms
That care about the ones like me
I’m so far down, away from the sun again
[Refrain]
It’s down to this
I’ve got to make this life make sense
And now I can’t tell what I’ve done
And now again I’ve found myself
So far down, away from the sun
That shines to light the way for me
[Chorus]
[Outro]
Oh no
Yeah
I’m gone
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Brad napisał tekst do tego kawałka, gdy znajdował się w bardzo ponurym momencie swojego życia. Przez tamten okres czuł się, jakby był w niemożliwym do wydostania się dole, cały czas przytłaczany przez problemy, jakie na jego drodze stawiał los. „Away From The Sun” doskonale przekazuje nam właśnie to poczucie beznadziejności i osaczenia, oddając nam to, co dzieje się w głowie osoby walczącej z depresją.
Widzimy, że nie to nie pierwszy raz, gdy autor czuje się tak zrozpaczony. Za każdym razem, gdy wydawało mu się że coś nareszcie dzieje się z jego życiem, ono okrutnie się z nim rozprawiało, przynosząc kolejną porażkę i całkowicie niwecząc cały dotychczasowy postęp. Teraz wokalista czuje się kompletnie bezradny. Po co ma się w ogóle starać, skoro i tak trafi tutaj z powrotem? Jest całkowicie zdany na siebie, samotny i ma naprawdę dość wszystkiego. Marzy o tym, by znalazła się chociaż jedna osoba, która dostrzegłaby jego dramat i pomogła mu się z niego wydostać, ale raczej nie wiąże na tym polu wielu nadziei. Coraz częściej łapie się na tym, że już całkowicie nie widzi dla siebie ratunku. Jeżeli nic się nie zmieni, nie wie jak długo jeszcze tak wytrzyma.













Komentarze (0)