
Tekst piosenki
[Verse 1]
Beetlebum
What you’ve done
She’s a gun
Now what you’ve done
Beetlebum
Get nothing done
You beetlebum
Just get numb
Now what you’ve done
Beetlebum
[Chorus]
And when she lets me slip away
She turns me on and all my violence’s gone
Nothing is wrong
I just slip away and I am gone
Nothing is wrong
She turns me on
I just slip away and I am gone
[Verse 2]
Beetlebum
Because you’re young
She’s a gun
Now what you’ve done
Beetlebum
She’ll suck your thumb
She’ll make you come
Cause she’s your gun
Now what you’ve done
Beetlebum
[Chorus]
And when she lets me slip away
She turns me on and all my violence’s gone
Nothing is wrong
I just slip away and I am gone
There’s nothing wrong
She turns me on
I just slip away and I am
Gone
[Outro]
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Bohaterka” piosenki, która wymazuje wszelkie zmartwienia i „nakręca” Damona Albarna, to w rzeczywistości heroina. Wokalista miał oprzeć tekst na własnych doświadczeniach narkotykowych z udziałem swojej ówczesnej dziewczyny Justine Frischmann z grupy Elastica. Potwierdził to m.in. w filmie dokumentalnym „No Distance Left To Run”.
Również w książce „1000 UK #1 Hits” Jona Kutnera i Spencera Leigha znajdziemy wypowiedź Albarna, który mówi, że piosenka opowiada „po prostu o narkotykach”.
Tytuł nawiązuje prawdopodobnie do techniki zażywania heroiny, morfiny lub opium, określanej jako „pogoń za żukiem” (ang. chasing the beetle).
„Beetlebum” był pierwszym od czasu „Country House” singlem Blur, który zdobył pierwszą pozycję na liście przebojów w Wielkiej Brytanii.
W niektórych wersjach teledysku ocenzurowano słowa „She’ll make you come”.












Komentarze (0)