
Tekst piosenki
[Intro]
(Even if it hurts my heart)
I will love you, I will love you, I will always love you
I will love you
[Verse 1]
You really let me down
You’re good at making it hurt
Thought it was gonna be you and me
Against a violent world
[Pre-Chorus]
And you twisted the knife as you sat there watching me bleed
I refuse to let your darkness take the light out of me (Oh)
[Chorus]
I will love you, I will love you, I will always love you
I will love you even if it hurts my heart
I will love you, I will love you, I will always love you
I will love you, hating you is just too hard
[Post-Chorus]
Too hard, too hard, too hard to hate ya
(I will love you, I will love you, I will always love you)
It’s too hard, too hard, too hard, too hard to hate ya
(I will lovе you, I will love you, I will always love you)
[Verse 2]
Oh, you just take and takе
Because you’re empty inside
No wonder all my love was not enough
To heal the sadness you hide
[Pre-Chorus]
Then you poisoned the water and left when I took a drink
I refuse to let your darkness take the light out of me (Oh)
[Chorus]
I will love you, I will love you, I will always love you
I will love you even if it hurts my heart
I will love you, I will love you, I will always love you
I will love you, hating you is just too hard
[Post-Chorus]
Too hard, too hard, too hard to hate ya
(I will love you, I will love you, I will always love you)
It’s too hard, too hard, too hard, too hard to hate ya
(I will love you, I will love you, I will always love you)
[Chorus]
I will love you, I will love you, I will always love you
I will love you even if it hurts my heart
I will love you, I will love you, I will always love you
I will love you, hating you is just too hard
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten tekst opowiada o głębokiej, bolesnej miłości do osoby, która zraniła podmiot liryczny – być może zdradziła zaufanie, skrzywdziła emocjonalnie, zostawiła. Mimo cierpienia, rozczarowania i świadomości, że druga strona była toksyczna, bohater(ka) nie potrafi przestać kochać. Miłość okazuje się silniejsza niż gniew czy nienawiść – nawet jeśli kosztuje to ból i łzy. Refren podkreśla, że „kocham cię” trwa nadal, nawet jeśli rani serce.
To piosenka o paradoksie emocji: o tym, jak trudno znienawidzić kogoś, kogo kochało się prawdziwie, nawet jeśli ta osoba przyniosła ból. Miłość staje się tu jednocześnie aktem siły i bezsilności – aktem wybaczenia, ale też pewnego rodzaju uzależnienia od uczucia, które nie chce się skończyć. To opowieść o lojalności emocjonalnej wobec kogoś, kto nie był na nią gotowy.













Komentarze (0)