
Tekst piosenki
[Intro]
Let’s go, come mon
드디어 final round
It’s been a long time tell me
[Verse 1]
기다려 온 나의 시간이야
긴 마라톤 끝이 보이는 걸
힘이 들고 숨은 차겠지만
심장은 빨리 뛰는 걸
험난했던 오르막 조금씩 올라가
지치지 않아 끝까지
한 걸음 남은 건 한 걸음
마침내 내딘 그 순간
[Pre-Chorus]
커지는 함성 속에 몸을 맡겨
흘린 땀방울로 옷을 적셔
뜨거운 감정들이 몰아쳐
So tell me 바로 지금이
The best of all time
I’m ready 꿈에 그리던
The best of my life
[Chorus]
힘껏 (쏘아)
떠올라 (I’m so fly)
I’m going (Sky high high)
터지는 Firework (All right)
저 높이 (It’s shining)
이보다 완벽할 수 없는 기분
화려한 피날레
[Verse 2]
오직 나 하나
믿고서 달려왔잖아
이것보다 더한 것도
이겨냈어 난
막아서는 한계
부딪혀봐 세게
이 하늘 위로 팔 벌려
두렵지 않은 걸
[Pre-Chorus]
시계마저 멈춘 듯이
모두 고요해
내 자신을 넘어서
I’ll spread our wings and fly
So tell me 바로 지금이
The best of all time
I’m ready 꿈에 그리던
The best of my life
[Chorus]
힘껏 (쏘아)
떠올라 (I’m so fly)
I’m going (Sky high high)
터지는 Firework (All right)
저 높이 (It’s shining)
이보다 완벽할 수 없는 기분
화려한 피날레
[Bridge]
이루겠다는 믿음
되뇌어보는 주문
포기란 말 내겐 전부
무의미한 걸 baby
Let go 돌아보지 말고
Let go 세상에 날 던져
하늘 위로 저기 하늘 위로
So I’m flying through the sky
[Pre-Chorus]
환호 속에 나를 맡겨
터질 듯이 소리 질러
뜨거운 감정들이 몰아쳐
So tell me 바로 지금이
The best of all time
I’m ready 꿈에 그리던
The best of my life
[Chorus]
힘껏 (쏘아)
떠올라 (I’m so fly)
I’m going (Sky high high)
터지는 Firework (All right)
저 높이 (It’s shining)
이보다 완벽할 수 없는 기분
찬란히 빛날 피날레
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Finale” to piosenka wydana 8 lipca 2025 roku w ramach albumu studyjnego powstałej w 2005 roku południowokoreańskiej męskiej grupy SUPER JUNIOR (슈퍼주니어). Wydawnictwo noszące tytuł „Super Junior25” ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).
Ten utwór SUPER JUNIOR mówi o wytrwałości, wierze w siebie i osiągnięciu szczytu po długiej, ciężkiej podróży. To triumfalna deklaracja zwycięstwa na końcu wyścigu, zarówno dosłownie, jak i symbolicznie — uchwyca moment, w którym pasja, pot i marzenia zderzają się w spektakularnym finiszu.
„Finale” czerpie z metafory długiego maratonu, przedstawiając podróż grupy jako pełną trudnych walk, odporności i wreszcie słodkiego, lśniącego momentu sukcesu, to uznanie, jak daleko zaszli. „Finale” to celebracja wytrwałości, rozwoju osobistego i chwały, która pojawia się na końcu długiej drogi. SUPER JUNIOR zamienia swoją podróż — a co za tym idzie, również podróż słuchacza — w metaforę największych bitew w życiu. To utwór dla tych, którzy walczyli, wytrwali i w końcu zwyciężyli.











Komentarze (0)