
Tekst piosenki
[Verse 1]
Hit a little main street drive around
But there ain’t a place in this old town I don’t feel you
Since our goodbye, you’ve been a ghost
I used to have you shotgun close, and I still do
So I drive one town over, and that didn’t get me nowhere
So I hit that highway set to drive you out my mind
[Chorus]
And I thought maybe by Memphis
I’ll miss you less than I’m missin’ you now
Might roll right through Oklahoma
Leave you in a red dust cloud
I thought by Vegas it’d make it
A little better, but no
There’s too much of us to let go
And there just ain’t enough road
There just ain’t enough road
[Verse 2]
Won’t be long ’til I hit the bluе
Lookin’ for a town called „Over You,” but ain’t found it
Baby, you left a hеartbreak the size of Texas
How’d you forget us? 'Cause I can’t get around it
Gettin’ close to that coastline, you’re still all that’s on my mind
I’m just watchin’ that gasoline and blacktop runnin’ out
[Chorus]
And I thought maybe by Memphis
I’ll miss you less than I’m missin’ you now
Might roll right through Oklahoma
Leave you in a red dust cloud
I thought by Vegas it’d make it
A little better, but no
There’s too much of us to let go
And there just ain’t enough road (There ain’t enough road)
No, there just ain’t enough road
[Bridge]
Turnin’ the radio off didn’t help me none
I wanna turn around and start back at town one
[Chorus]
Maybe by Memphis
I’ll miss you less than I’m missin’ you now
Might roll right through Oklahoma
Leave you in a red dust cloud
I thought by Vegas it’d make it
A little better, but no
There’s too much of us to let go
And there just ain’t enough road (There ain’t enough road)
There just ain’t enough road
[Outro]
Hit a little main street drive around
But there ain’t a place I don’t feel you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten tekst opowiada o ucieczce samochodem przed wspomnieniami po rozstaniu. Bohater próbuje zostawić za sobą dawną miłość, jeżdżąc przez kolejne miasta i stany, ale wszędzie czuje jej obecność. Każda droga, każdy zakręt przypomina mu o niej, a odległość wcale nie zmniejsza tęsknoty. Nawet kolejne kilometry nie pomagają, bo wspomnienia są silniejsze niż próba fizycznego oddalenia się.
Refren podkreśla jego bezsilność – wierzył, że gdy dotrze do Memphis, Oklahomy czy Las Vegas, poczuje ulgę, ale tak się nie stało. Miłość i ból po rozstaniu są zbyt wielkie, by zostawić je „w drodze”. Piosenka jest więc metaforą tego, że przed złamanym sercem nie da się uciec – nie ma takiej ilości dróg ani kilometrów, które mogłyby zatrzeć pamięć o kimś naprawdę ważnym.











Komentarze (0)