
Tekst piosenki
[Verse 1]
In an empty hole, you fell
Where every little feeling starts to swell
Now you wanna write a note, one last farewell
You’re angry on the inside, I can tell
[Chorus]
When life’s a living hell
And you’re not feeling well
Go cry and ask for help
Or keep it to yourself
When life goes as it should
But you’re not feeling good
Just state your mental health
Or keep it to yourself
[Post-Chorus]
I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care
Just keep it to yourself
I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care
I keep it to mysеlf
[Verse 2]
In an empty park, you stood
I bet nobody knows how many pills you took
Can you keep it all down? I bet you could
But you don’t wanna comе across misunderstood
Oh, yeah
[Chorus]
When life’s a living hell
And you’re not feeling well
Go cry and ask for help
Or keep it to yourself
When life goes as it should
But you’re not feeling good
Just state your mental health
Or keep it to yourself
[Post-Chorus]
I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care
Just keep it to yourself
I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care
I keep it to myself
[Bridge]
Keep it to yourself
Keep it to yourself
[Outro]
When life’s a living hell
And you’re not feeling well
Go cry and ask for help
Or keep it to yourself
When life goes as it should
But you’re not feeling good
Just state your mental health
Or keep it to yourself
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten tekst piosenki opowiada o wewnętrznym cierpieniu, samotności i braku przestrzeni na wyrażanie swoich problemów. Narrator opisuje sytuacje, w których ktoś zmaga się z bólem, depresją czy nawet próbą odebrania sobie życia, ale z zewnątrz nikt tego nie dostrzega. Refren stawia trudny wybór: prosić o pomoc albo tłumić wszystko w sobie – jednak powracający motyw „keep it to yourself” (zatrzymaj to dla siebie) pokazuje, jak bardzo brakuje tu zrozumienia i wsparcia.
Utwór ukazuje kontrast między pozornym „normalnym” życiem a dramatem rozgrywającym się wewnątrz człowieka. Powtarzane „I don’t care” może być zarówno maską obojętności, jak i wyrazem emocjonalnego wypalenia. To piosenka o tym, jak trudne bywa mówienie o własnym stanie psychicznym i jak często ludzie zostają z tym sami, zmuszeni ukrywać swój ból przed światem.











Komentarze (0)