
Tekst piosenki
[Intro]
(Dolce Vita)
[Verse 1]
The sand on my skin like cinnamon
A breeze whispers through my hair
Nothin’ on my mind except a cool drink
I close my eyes, I’m almost there
My heartbeat dances with the radio
I move my body to recline
Nowhere to go so I just take it slow
I’ve got that summer state of mind
[Chorus]
Dolce Vita, Dolce Vita
Where the sun won’t go down
And the air’s forever sweeter
A taste of how it could be now (Dolce Vita)
Dolce Vita, Dolce Vita (Oh-woah) (Dolce Vita)
I wasn’t ready to belong (Oh-woah) (Dolce Vita)
Funny where a day can lead ya (Oh-woah) (Dolce Vita)
Now it’s all I ever want (Oh-woah) (Dolce Vita)
[Verse 2]
Like a phoenix from the ashes
My story’s starting to appear
I’m not afraid to let it all go
Nobody knows me when I’m here
So I relax into the feeling
I find the freedom that I seek
I watch the waves on the horizon
Tomorrow’s holding the same heat
[Chorus]
Dolce Vita, Dolce Vita (Oh-woah)
Where the sun won’t go down (Oh-woah)
And the air’s forever sweeter (Oh-woah)
A taste of how it could be now (Oh-woah)
Dolce Vita, Dolce Vita (Oh-woah) (Dolce Vita)
I wasn’t ready to belong (Oh-woah) (Dolce Vita)
Funny where a day can lead ya (Oh-woah) (Dolce Vita)
Now it’s all I ever want, Dolce Vita (Oh-woah)
[Bridge]
Ta-ra-ta, ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ra-ta, ta-ra-ta (Oh, oh)
Ta-ra-ta-ta-ta-ta
Ta-ra-ta, ta-ra-ta (Dolce Vita)
Ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ra-ta, ta-ra-ta (Dolce Vita)
[Chorus]
Dolce Vita, Dolce Vita (Oh-woah) (Dolce Vita)
Where the sun won’t go down (Oh-woah) (Dolce Vita)
And the air’s forever sweeter (Oh-woah) (Dolce Vita)
A taste of how it could be now (Oh-woah) (Dolce Vita)
Dolce Vita, Dolce Vita (Oh-woah) (Dolce Vita)
I wasn’t ready to belong (Oh-woah) (Dolce Vita)
Funny where a day can lead ya (Oh-woah) (Dolce Vita)
Now it’s all I ever want, Dolce Vita (Oh-woah)
[Outro]
(Dolce Vita, Dolce Vita)
(Dolce Vita)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Dolce Vita” to utwór promujący nowy album Sophie Ellis-Bextor. Wydawnictwo noszące tytuł „Perimenopop” ukaże się 12 września 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Decca Records. Sophie powiedziała o singlu: „’Dolce Vita’ jest inspirowana tym, jak się czujesz, będąc w nieznanym miejscu. Możesz się odrodzić i nikt nie pozna twojej historii”.
„Kiedy ją pisałam, miałam w głowie mały wątek poboczny o kimś z kryminalną przeszłością, który pragnie uciec i zacząć wszystko od nowa w nowym miejscu! Ale działa też to, że to po prostu nostalgiczny urok zagranicznej podróży, podczas której naprawdę można było uciec na chwilę”.
„Dolce Vita” to piosenka o transformacyjnej mocy poddania się chwili doskonałej przyjemności, wolności i samopoznania. Słodkie życie, które opisuje Sophie, to nie tylko wakacje, ale stan umysłu, w którym można zrzucić starą tożsamość, żyć całkowicie tu i teraz i doświadczyć smaku bardziej żywej, autentycznej egzystencji.
Sophie Ellis-Bextor tworzy manifest na rzecz bardziej zmysłowego, wolnego i radosnego sposobu życia. Piosenka dowodzi, że te chwile czystej, nieskażonej przyjemności to nie przyjemności, lecz konieczność. Oferują one istotny „smak” lepszego życia, dając nam siłę do zrzucenia starej skóry i napisania na nowo naszych historii. To zaproszenie do odnalezienia własnego „Dolce Vita” – na jeden dzień lub na całe życie – i pozwolenia, by ono nas odmieniło.
Tak Artystka wypowiadała się na temat krążka: „Chciałam tytułu albumu oddawał mój związek z popem, moje obecne samopoczucie i wiek, w jakim jestem – w zeszłym miesiącu skończyłam 46 lat. Na początku mojej kariery popowej przez długi czas słyszałam, że pop to gra dla młodych. Moje niezwykłe przygody z muzyką nauczyły mnie czegoś zupełnie przeciwnego. I tak naprawdę, nagrywając ten ósmy album, jestem w nim zakochana bardziej niż kiedykolwiek”.
„Tytuł jest więc tego celebracją i hołdem dla wszystkich kobiet, które były przede mną, wszystkich kobiet, które były po mnie – że można dożyć czterdziestki, nadal tworzyć muzykę pop, nadal świetnie się bawić… To żartobliwy tytuł, a za jego optymizmem kryje się być może odrobina powagi. 'Perimenopop’ to album, którego celem jest dawanie radości; jest zabawny, odważny i radosny. Pisząc go, miałam niesamowite poczucie, że nie muszę udawać nikogo innego. Mogłam po prostu skupić się na tym, co ekscytuje mnie i co ekscytuje tych, z którymi pracuję”.











Komentarze (0)