Tekst piosenki
[Intro]
Relentless love
All that I wanna be is by your side
Is by your side, oh
[Verse 1]
Have you ever put your heart inside the biggest rollercoaster?
Roll with the dive
My senses overloading as I reach to pull you, pull you closer
Get ready to fly
[Pre-Chorus]
The city is waiting to see a miracle
Let’s lose it, get married now to the nightlife
Wherever we go, it’s so immaterial
'Long as it’s you and I
[Chorus]
If we’re the sum of all we feel
Then I’m forever on this ferris wheel
We found relentless, relentless
Relentless, relentless, relentless love
Relentless love
You know it’s sweet as caramel
Spinning beside you on this carousel
We found relentless, relentless
Relentless, relentless, relentless love
(Relentless love)
[Verse 2]
Since we met, it’s like I’m living in a kaleidoscope
What a mighty trip
All around me, a reality that’s so, so bespoke
I’ve lost my grip
[Pre-Chorus]
The city is waiting to see a miracle (Oh)
Let’s lose it, get married now to the nightlife (Oh)
Wherever we go, it’s so immaterial (Oh)
'Long as it’s you and I
[Chorus]
If we’re the sum of all we feel
Then I’m forever on this ferris wheel
We found relentless, relentless
Relentless, relentless, relentless love
Relentless love
You know it’s sweet as caramel
Spinning beside you on this carousel
We found relentless, relentless
Relentless, relentless, relentless love
(Relentless love)
[Bridge]
Here for the thrill of it
I won’t get rid of it
More than a little bit
It makes me high
It’s every part of me (Oh)
Over capacity (Over capacity)
All that I wanna be (Oh)
Is by your side
Here for the thrill of it (Yeah)
I won’t get rid of it (I won’t get rid of it)
More than a little bit (More than a little bit)
It makes me high (High)
It’s every part of me (Yeah)
Over capacity (Oh)
All that I wanna be (Oh)
Is by your side
[Chorus]
If we’re the sum of all we feel (Oh)
Then I’m forever on this ferris wheel
We found relentless, relentless
Relentless, relentless, relentless love
Relentless love
You know it’s sweet as caramel
Spinning beside you on this carousel
We found relentless, relentless
Relentless, relentless, relentless love
Relentless love
[Outro]
(Relentless love)
(Relentless love)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten tekst to energetyczna, romantyczna oda do miłości, która jest intensywna, wciągająca i absolutnie nie do zatrzymania. „Relentless love” – czyli miłość nieustępliwa – staje się tu żywiołem, który porusza całym światem bohatera. To uczucie, które jest jak jazda na rollercoasterze – ekscytujące, nieprzewidywalne i totalnie uzależniające.
Piosenka opowiada o relacji, która pochłania wszystkie zmysły. Od chwili poznania wszystko staje się inne – codzienność zamienia się w kalejdoskop barw, emocji i doznań. Miłość porównywana jest do karuzeli, do wielkiego diabelskiego młyna – symboli zawrotu głowy, niekończącego się kręcenia wokół siebie nawzajem, jakby cały świat znikał, a liczyło się tylko jedno: „być przy Tobie”.
Refren mówi: „jeśli jesteśmy sumą tego, co czujemy, to ja jestem na tej karuzeli na zawsze” – to wyznanie pełnego oddania. Nieważne, gdzie są, co robią, co dzieje się wokół. Liczy się tylko ta niepowstrzymana siła między nimi.
Tekst balansuje między zachwytem a lekkim szaleństwem — bo miłość, o której mowa, nie jest spokojna. Jest emocjonalnym high’em, pełnym nadmiaru, aż „do przekroczenia pojemności”. Ale właśnie w tym nadmiarze, w tym wirze, tkwi jej magia.
Komentarze (0)