
Tekst piosenki
[CITIZENS OF OZ]
Go and hunt her, and find her, and kill her
Go and hunt her, and find her, and kill her
Kill her!
Wickedness must be punished
Evil effectively eliminated
Wickedness must be punished
Kill the Witch!
Melt the Witch!
[TIN MAN, spoken]
And this is more than just a service to the Wizard
I have a personal score to settle with El—
With the Witch!
[TIN MAN]
It’s due to her I’m made of tin
Her spell made this occur
So for once, I’m glad I’m heartless
I’ll bе heartless killing her!
[TIN MAN, spoken]
And I’m not thе only one
Tell them what she did to you
How you were just a cub
And she cub-napped you
[TIN MAN]
You see, the lion also
Has a grievance to repay
If she’d let him fight his own battles when he was young
He wouldn’t be a coward today
[CITIZENS OF OZ, spoken]
Kill her!
[CITIZENS OF OZ]
Wickedness must be punished
Brave Witch Hunters, I would join you if I could
Because Wickedness must be punished, punished, punished
For good
Kill her, go! Melt her, go! Kill her, go! Melt her, go!
Kill her, go! Melt her, go! Kill her, go! Melt her, go!
Kill her, go! Melt her, go! Kill her, go! Melt her, go!
Kill her, go! Melt her, go! Kill her!
Melt her!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst przedstawia masową nagonkę na Elphabę, nazywaną „Złą Czarownicą”, i pokazuje, jak strach oraz propaganda potrafią skłonić społeczność do bezwzględnej przemocy. Obywatele Oz krzyczą o jej zabiciu i stopieniu, powtarzając, że „niegodziwość musi być ukarana”, co obrazuje ich zbiorową histerię i gotowość do okrucieństwa wobec jednostki. Cała scena ukazuje, jak tłum łatwo ulega manipulacji i jak irracjonalny strach może przekształcić ludzi w agresorów.
Drugi akapit koncentruje się na indywidualnych motywacjach postaci, które dołączają do nagonki. Drewniany Człowiek mówi o osobistej urazie wobec Elphaby, ponieważ jej czary uczyniły go bez serca, a Lew wspomina, że przez nią nie mógł wykazać odwagi w młodości. Te osobiste historie pokazują, że zemsta i gniew nakładają się na masową propagandę, wzmacniając agresję wobec wiedźmy. Tekst ukazuje więc jednocześnie mechanizm zbiorowej histerii i indywidualnej nienawiści, które razem prowadzą do brutalnego aktu społecznego wykluczenia.











Komentarze (0)