Tekst piosenki
[Verse 1]
Oh, what a gift it is to be noticed
But it’s nothin’ to do with me
You’ve got to wonder if there’s a reason to believe
[Chorus]
It’s a lifetime of learnin’ to paint by numbers
And watchin’ the colours run
[Verse 2]
It’s a little bit complicated
When they put an image in your head, and now you’re stuck with it
You’re the luckiest, oh, the irony
Holdin’ the weight of the American children whose hearts you break
Was it a tragedy when you told her
„I’m not even thirty-three”?
A little self-compassion and a life within your means
[Bridge]
It’s a lifetime of pickin’ from one or the other
Kids with water guns, watch them run
[Chorus]
It’s a lifetime of learnin’ to paint by numbers
And watchin’ the colours run
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Oh, jakiż to dar być zauważonym
Ale to nie ma ze mną nic wspólnego
Musisz się zastanowić, czy jest powód, by wierzyć
[Refren]
To całe życie nauki malowania po numerach
I obserwowania, jak kolory płyną
[Zwrotka 2]
To trochę skomplikowane
Kiedy wbijają ci obraz do głowy, a teraz jesteś z nim związany
Jesteś najszczęśliwszym, oh, ironio
Dźwigasz ciężar amerykańskich dzieci, którym łamiesz serca
Czy to była tragedia, kiedy powiedziałeś jej
„Nie mam nawet trzydziestu trzech lat”?
Odrobina współczucia dla siebie i życie w granicach swoich możliwości
[Bridge]
To całe życie wybierania między jednym a drugim
Dzieciaki z pistoletami na wodę, patrz, jak biegną
[Refren]
To całe życie nauki malowania po numerach
I obserwowania, jak kolory płyną
Komentarze (0)