
Tekst piosenki
[Intro]
Ooh-ooh
I’m watching Armageddon
Woah, oh-oh
Woah, oh-oh
[Verse 1]
The only survivors, standing here lonesome
As the crescent moon’s fading away
Am I held for ransom, all damaged and then some
Now everybody’s gone away, I’m closing the graves
[Pre-Chorus]
Walking down the streets where once (There)
Was life but now the wind blows
All became disciples
But were proven so wrong
Silent like the countless lives
All gone before too long
Oh, woah
Oh-oh, oh
[Chorus]
Ooh-ooh
I’m watching Armageddon
I’m watching Armageddon
I’m marching out to gеt ’em (Armageddon)
Ooh-ooh
I’m watching Armageddon
I’m watching Armagеddon
I’ll match the harm we bet on
[Verse 2]
Armageddon, il mondo esala il suo ultimo respiro
Armageddon, vorrei poterci salvare dalla morte
Armageddon, il mondo esala il suo ultimo respiro
Armageddon, vorrei poterci salvare dalla morte
Non, per sempre, per tutti, per i cuori beati
Per coloro che sono puri di sangue
Capella
You’re the heart of Brahma (Brahma)
[Chorus]
Ooh-ooh
I’m watching Armageddon (Oh-oh)
I’m watching Armageddon (Oh-oh)
I’ll catch the arms and get on (Armageddon)
Ooh-ooh
I’m watching Armageddon
I’m watching Armageddon
I’ve warned them they’ll regret it
[Interlude]
Ooh, yeah, ooh, yeah
Armageddon
[Refrain]
Give me back my life
And let me stay, let me stay
Please give me back my time
Go away, away, away
[Verse 3]
We meet again, the devil’s deed
This time it’s an eye for an eye, yeah
I sacrifice, give all you need
It’s what you want, it’s my sacrifice
Never even said that I wanted it too
I leave it to me
I’m giving my life to you
I sacrifice with no fear
[Chorus]
Ooh-ooh
I’m watching Armageddon (Oh-oh)
I’m watching Armageddon (Oh-oh)
I’m marching out to get ’em (Armageddon)
Ooh-ooh
I’m watching Armageddon
I’m watching Armageddon
Sky war alarm from heaven (Over my dead body)
[Bridge]
Just when you realize
They’re gone for eternity
Ooh, don’t you know
They’ll be suffering instead
Let there be light (Let there be light)
’Cause to us it’s a multiverse
We never die
Let there be days, let there be nights
’Cause I swear this is happening over and over and over
[Outro]
Brace yourselves and get on
Into the Armageddon
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh
Oh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Omawiany tekst nie jest piosenką o biernym oczekiwaniu na koniec świata, to piosenka o wkraczaniu w apokalipsę – uzbrojonym, świadomym i gotowym poświęcić wszystko. Tytuł przywołuje biblijną ostateczną bitwę dobra ze złem, ale Forestella rozszerzają tę koncepcję, przekształcając ją w cykliczny, niemal osobisty Armagedon: zniszczenie zepsutego świata, śmierć dawnego „ja” i zaciekłe negocjacje o odrodzenie. Narrator nie jest ofiarą, jest ocalałym, wojownikiem i niechętnym bóstwem, które obserwuje upadek, aby mogło powstać coś nowego.
„Armageddon” to piosenka o znalezieniu mocy u kresu świata. Narratorzy odrzucają bierną rolę ofiar, charakterystyczną dla narracji apokaliptycznych, i zamiast tego proponują zaciekłe, niemal ekstatyczne uczestnictwo w zniszczeniu. Narratorzy są jednocześnie ocalałymi, wojownikami, ofiarami i obserwatorami. Zamykają groby, maszerują do bitwy, modlą się po włosku o zbawienie, przywołują gwiazdę jako serce Boga Stwórcy, błagają o więcej czasu, a następnie dobrowolnie oddają swoje życie.
Struktura multiwersum gwarantuje, że to nie tragedia – to cykl. Robili to już wcześniej i zrobią to ponownie, nigdy tak naprawdę nie umierając. Słuchacz nie jest proszony o to, by bał się Armagedonu. Jest proszony o to, by się zebrał, maszerował naprzód i z pierwszego rzędu obserwował, jak następuje koniec.













Komentarze (0)