
Tekst piosenki
Sous la lumière qui tremblait
Elle garadait son souffle blanc
Dans le silence effacé
Elle s’en allait, doucement
Comme un secret jamais offert
Ni demande, ni conservé
Il la voyait sans un mot
Un éclat pur dans ses yeux clos
Si fragile, si belle, si loin
Elle brillait sans dire un mot
Dans ses yeux, un monde trop beau
Si fragile, si douce, si loin
Je ne crois plus en l’amour
Pas dans ce monde pour nous deux
Et maintenant je suis seul
Comme unе brise qui s’eteint
Ton ombrе glisse dans mes mains
Je t’appelle sans un son
Mais tout de toi s’en va
Si loin
Il la voyait sans un mot
Un éclat pur dans ses yeux clos
Si fragile, si belle, si loin
Elle brillait sans dire un mot
Dans ses yeux, un monde trop beau
Si fragile, si douce, si loin
Je suis resté sur le chemin
Pourquoi je ressens encore tes mains?
Tu tombais, j’etais là
Mais pourquoi t’en aller sans moi?
J’ai trouvé le vide ici
J’ai laissé entrer la nuit
Je vois la fin de ma vie
Je te perds, et c’est ainsi
Il la voyait sans un mot
Un éclat pur dans ses yeux clos
Si fragile, si belle, si loin
Je ne peux plus être pour toi
Je ne sens plus ma voie
Parle pour l’amour
Même s’il est lourd
Pour l’amour
Tłumaczenie piosenki
W drżącym świetle
Zatrzymywała swój biały oddech
W wyciszonej ciszy
Odchodziła, delikatnie
Jak sekret, który nigdy nie został ujawniony
Nie został wyjawiony ani zachowany
Widział ją bez słowa
Czysty blask w jej zamkniętych oczach
Tak krucha, tak piękna, tak odległa
Świeciła bez słowa
W jej oczach świat zbyt piękny
Tak krucha, tak delikatna, tak odległa
Nie wierzę już w miłość
Nie w tym świecie dla nas dwojga
A teraz jestem sam
Jak wiatr, który cichnie
Twój cień wymyka mi się z rąk
Wołam cię bezgłośnie
Ale wszystko, co z ciebie pozostało, odchodzi
Tak daleko
Widział ją bez słowa
Czysty blask w jej zamkniętych oczach
Tak krucha, tak piękna, tak odległa
Świeciła bez słowa
W jego oczach świat zbyt piękny
Tak krucha, tak delikatna, tak odległa
Zostałem na ścieżce
Dlaczego wciąż czuję twoje dłonie?
Upadłaś, a ja tam byłem
Ale dlaczego odeszłaś beze mnie?
Znalazłem tu pustkę
Wpuściłem noc
Widzę koniec mojego życia
Tracę cię i tak już jest
Widział ją bez słowa
Czysty blask w jej zamkniętych oczach
Tak krucha, tak piękna, tak daleko
Nie mogę już być dla ciebie
Nie czuję już swojej drogi
Mów dla miłości
Nawet jeśli jest ciężka
Dla miłości













Komentarze (0)