Linkin Park - Guilty All The Same - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Linkin Park, Brad Delson, Mike Shinoda
Album:: The Hunting Party
Gatunki:: Rap, Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Tell us all again
What you think we should be
What the answers are
What it is we can’t see
Tell us all again
How to do what you say
How to fall in line
How there’s no other way
But oh, we all know

[Hook x2]
You’re guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there’s no one else to blame

[Verse 2]
Show us all again
That our hands are unclean
That we’re unprepared
That you have what we need
Show us all again
Cause we cannot be saved
Cause the end is near
Now there’s no other way
And oh, you will know

[Hook x2]

[Verse 3: Rakim]
Yeah, you already know what it is
Can y’all explain, what kind of land is this
When a man has plans of being rich
But the bosses plans is wealthy
Dirty money scheme, a clean split is nonsense
It’s insane, even corporate hands is filthy
They talk team and take the paper route
All they think about is bank accounts, assets and realty
At anybody’s expense, no shame with a clear conscience
No regrets and guilt free, they claim that ain’t the way that they built me
Smokescreen before the flame
Knowin’ as soon as the dough or the deal peak
They say it’s time for things to change
Rearrange like good product rebuilt cheap
Anything if it’s more to gain
Drained, manipulated like artists, it’s real deep
Until no more remains, but I’m still me
Like authentic hip-hop and rock, ’til pop and radio
And record companies killed me
Try to force me to stray and obey
And got the gall to say how real can real be
You feel me, we’ll see, the green could be to blame
Or greedy for the fame, TV or a name
The media, the game, to me you’re all the same
You’re guilty

[Hook]

[refren 1] Powiedz nam jeszcze raz Jacy według ciebie powinniśmy być Jakie są odpowiedzi Czego nie dostrzegamy Powiedz nam jeszcze raz Jak robić to, co mówisz Jak wejść w szereg Jak nie ma żadnego innego wyjścia Ale och, my wiemy [refren x2] Wszyscy tak samo jesteście winni Zbyt chorzy, by czuć wstyd Chciałbyś wskazać na kogoś palcem Ale nie ma nikogo, kogo mógłbyś obwinić [zwrotka 2] Pokaż nam raz jeszcze, Że nasze ręce są nieczyste Że nie jesteśmy przygotowani Że masz to, czego potrzebujemy Pokaż nam jeszcze raz, Bo nie da się nas uratować Bo koniec jest bliski Nie ma żadnego innego wyjścia I och, dowiesz się [refren x2] [zwrotka 3: Rakim] Tak, już wiesz, o czym mowa Nie moglibyście wytłumaczyć co to za świat, W którym mężczyzna ma plany, żeby się wzbogacić Ale szefowie mają skomplikowane Systemy brania brudnych pieniędzy, równy podział jest nonsensem To chore, nawet ręce korporacji są brudne Mówią o pracy zespołowej i działają drogą oficjalną Ale myślą tylko o kontach bankowych, kapitale i nieruchomościach Na niczyi koszt, bezwstydnie i z czystym sumieniem Bez żalu i bez poczucia winy, twierdzą, że w taki sposób mnie stworzyli Zasłona dymna przed płomieniem Wiedzą, gdy tylko pojawi się kasa albo jakiś interes Mówią, że nadszedł czas, by coś zmienić Zmienić się tak, jak dobry produkt, który staje się tani Zrobią cokolwiek, jeżeli mogą więcej zyskać Wyżłobiony i zmanipulowany jak artyści, to idzie naprawdę głęboko Aż nic więcej nie pozostaje, ale ja wciąż jestem sobą Jak prawdziwy hip hop i rock, zanim nastał pop i radio I zanim wydawnictwa muzyczne mnie zabiły Starając się sprawić, bym był posłuszny I złość mnie bierze, gdy ktoś mówi mi jak prawdziwa ma być prawda Czujesz mnie, zobaczymy, należy obwinić pieniądze Albo głód sławy, telewizji lub imienia Media, gra, dla mnie wszyscy jesteście tacy sami Jesteście winni [refren]