Tekst piosenki
[Verse 1]
I’ve got some big news
The bank finally came through
And I’m holding the keys to a brand new Chevrolet
Have you been outside it sure is a nice night
How about a little test drive
Down by the lake
There’s a place I know about where the dirt road runs out
And we can try out the four-wheel drive
Come on now what do you say
Girl, I can hardly wait to get a little mud on the tires
[Chorus]
Cause it’s a good night
To be out there soaking up the moonlight
Stake out a little piece of shoreline
I’ve got the perfect place in mind
It’s in the middle of nowhere only one way to get there
You got to get a little mud on the tires
[Verse 2]
Moonlight on a duck blind
Catfish on a trot line
Sun sets about nine this time of year
We can throw a blanket down
Crickets singing in the background
And more stars than you can count on a night this clear
I tell you what we need to do is grab a sleeping bag or two
And build us a little campfire
And then with a little luck we might just get stuck
Let’s get a little mud on the tires
[Chorus]
[outro]
And then with a little luck we might just get stuck
Let’s get a little mud on the tires
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Mam ważne wieści
Przelew w końcu dotarł
I trzymam kluczyki do nowiutkiego Chevroleta
Byłeś na zewnątrz? Noc na pewno jest piękna
Co powiesz na mają jazdę testową
Nad jezioro
Znam takie miejsce, biegnie tam nieutwardzona droga
Możemy tam przetestować napęd na cztery koła
Co ty na to
Dziewczyno, nie mogę się doczekać, aż moje koła pokryją się odrobiną błota
[Refren]
To dobra noc,
By być na zewnątrz i kąpać się w blasku księżyca
I obserwować jezioro
Mam upatrzone idealne miejsce
W samym środku niczego, można się tam dostać tylko jedną drogą
Ubrudźmy te koła odrobiną błota
[Zwrotka 2]
Światło księżyca obserwowane z zarośli
Sum na wędce
O tej porze roku słońce zachodzi koło dziewiątej
Możemy trochę zsunąć ten koc
Słyszymy świerszcze
A na bezchmurnym niebie jest więcej gwiazd niż możemy zliczyć
Musimy wziąć ze sobą śpiwór albo dwa
I rozpalić ognisko
A przy odrobinie szczęścia może utkniemy tu na dłużej
Ubrudźmy te koła odrobiną błota
[Refren]
[Wyjście]
A przy odrobinie szczęścia może utkniemy tu na dłużej
Ubrudźmy te koła odrobiną błota
Analiza piosenki
Mud On Tires to opowieść o romantycznym wypadzie za miasto. W utworze, Brad Paisley wciela się w rolę młodzieńca, który zaprasza partnerkę na przejażdżkę swoim nowym Chevroletem. Mężczyzna pęka z dumy, ponieważ bank w końcu udzielił mu pożyczki na zakup wymarzonego pick up’a. Fakt, że nazwa firmy owego auta została wymieniona w piosence nie jest przypadkiem. Chevrolet zapłacił artyście sporą sumę za to, żeby ten ulokował jego produkt w Mud On Tires.
Bohater przedstawianej historii namawia ukochaną na spontaniczną wycieczkę. Twierdzi, że grzechem byłoby zmarnować piękny wieczór na siedzenie w domu. Chłopak bardzo chciałby wypróbować swój świeżo zakupiony samochód z napędem na cztery koła i pragnie, by wybranka jego serca towarzyszyła mu w tym wyjątkowym przeżyciu. Zamierza zabrać więc dziewczynę nad jezioro. Droga do niego wiodąca nie należy do najlepszych. Okazuje się więc idealna na wypróbowanie nowego pick up’a.
Podmiot liryczny planuje zostać poza domem całą noc. Pakuje śpiwory i wszystkie potrzebne do rozbicia małego obozu rzeczy. Wyobraża sobie jak wraz z partnerką będą leżeć na kocach i wpatrywać się w gwieździste niebo przy akompaniamencie świerszczy. Mężczyzna nie może doczekać się tej wspaniałej przygody. Ukochana kobieta, nowe auto i wieczór na łonie natury są wszystkim, czego młodzieńcowi potrzeba do szczęścia.
Komentarze (0)