
Tekst piosenki
[Verse 1]
When I read your face, it’s like a screen door
I can see right through, your heart’s a window
Why you gotta treat me like the bimbo
Who sticks it out when you don’t care anymore?
[Pre-Chorus 1]
You make it so easy
You’re sweet like a Reese’s Pieces
But I promise, if you leave me
You’ll be crawling on your knees, so if you go
It’s a joke
[Chorus]
If you drive away
Hope you get a flat tire, get stranded
If it’s goodbye today
Know you’re leaving here empty-handed
Cause I’ve got my own life and
You’re just a punch line
If you go, you’re a joke
But I forgot to laugh
[Verse 2]
You don’t like it when I check your iPhone
I don’t even get my own ringtone
When you’re heading out with all your best bros
You don’t wanna tell me where you guys go
[Pre-Chorus 2]
You say that I’m needy
Like a kid needs Reese’s Pieces
But I promise if you leave me
You’ll be running back to me at my door
What a joke
[Chorus]
If you drive away
Hope you get a flat tire, get stranded
If it’s goodbye today
Know you’re leaving here empty-handed
Cause I’ve got my own life and
You’re just a punch line
If you go, you’re a joke
But I forgot to laugh
[Verse 3]
So if you’re saying „peace” like
You’re so over me trying
To sting like a bee then I gotta laugh
You’re more like a ducky
Or a cute little bunny
Think that you’re funny, I forgot to laugh
Laugh…
[Bridge]
Like a diamond in a mountain of coal
I’m the girl the guys can’t find anymore
(Hey, yeah!)
[Chorus (2x)]
If you drive away
Hope you get a flat tire, get stranded
If it’s goodbye today
Know you’re leaving here empty-handed
Cause I’ve got my own life and
You’re just a punch line
If you go, you’re a joke
But I forgot to laugh
[Outro]
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na (na na na na na)
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na (na na na na na)
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na (na na na na na)
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na (na na na na na)
I forgot to laugh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Forgot to laugh jest historią, w której Bridget Mendler opowiada o związku dwojga młodych ludzi. Artystka tym razem wciela się w rolę dziewczyny ostrzegającej swojego partnera przed decyzją, jaką ten wkrótce ma zamiar podjąć. Pewna siebie niewiasta jest świadoma zamiaru wybranka. Uważa jednak, że jego ewentualne odejście od niej odwróci się przeciwko niemu.
Młoda kobieta ma za złe ukochanemu, że ten nieodpowiednio ją traktuje. Ma wrażenie, że mężczyzna uważa ją za wyjątkowo głupią pannicę. Dodatkowo, chłopak nie chce, aby partnerka towarzyszyła mu w spotkaniach towarzyskich. Nie życzy sobie nawet, aby wiedziała, gdzie ma zamiar bawić się ze znajomymi. Zrezygnowane dziewczę zmęczyło się już tajemnicami, które wybranek wciąż przed nią utrzymuje.
Bohaterka opowiadanej przez Mendler historii, widzi swojego partnera jako niesamowicie przystojnego, „słodkiego” i zwracającego uwagę mężczyznę. Uważa jednak, że jego ego zaczyna go przerastać. Dziewczyna nie ma zamiaru godzić się na traktowanie jej jak pewnik. Chce, żeby chłopak okazywał jej należny szacunek.
Jeżeli partner zdecyduje się z nią rozstać, młoda kobieta nie będzie oponowała. Uzna to za formę dowcipu, jaki mężczyzna dokona na samym sobie. Dziewczyna wie, że chłopak nie wytrzyma bez niej ani chwili i jak tylko zorientuje się, co stracił wróci do niej na kolanach. Niestety, wówczas będzie już za późno.











Komentarze (0)