
Tekst piosenki
[Verse 1]
I know exactly how you feel
It doesn’t matter what you say
I see the sun begin to set
And we gotta, gotta get away
I gotta patch of open road
I already miss you with all of my soul
So before we both get old
I think we gotta, gotta get away
[Pre-Chorus]
I kept wishing, bought the tickets, stuck them on my wall
Let’s rip them down and leave the town
Before the cops can call
And bring us back, cover our tracks in the dust
I think we must
[Chorus]
Take on the world
Let’s go crazy
Love will tell us where to go
I’ll be your girl, be my baby
Love will tell us where to go
Oh oh oh, through a dark night
Oh oh oh, without a sunrise
Oh oh oh, and we will be alright
And love will tell us where to go
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go
[Verse 2]
The wheels on this train keep turning
We’re flying with the birds and
The world’s so bright, it hurts when
We’re on the getaway
I’m the Bonnie to your Clyde
You’re the moon and I’m the tide
I, I want this for all of my life
Since the night that we got away
[Pre-Chorus]
I kept wishing, bought the tickets, stuck them on my wall
Let’s rip them down and leave the town
Before the cops can call
And bring us back, cover our tracks in the dust
I think we must
[Chorus]
Take on the world
Let’s go crazy
Love will tell us where to go
I’ll be your girl, be my baby
Love will tell us where to go
Oh oh oh, through a dark night
Oh oh oh, without a sunrise
Oh oh oh, and we will be alright
And love will tell us where to go
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go
[Bridge]
When things get rough
When we have loved
We’ve got enough to tell us where to go
When we get lost, when love is all
All that we got, to tell us where to go
Then we’re alright, we’ll be alright
Love will tell us where to go
Then we’re alright, we’ll be alright
Love will tell us where to go
[Chorus]
Take on the world
Let’s go crazy
Love will tell us where to go
I’ll be your girl, be my baby
Love will tell us where to go
Oh oh oh, through a dark night
Oh oh oh, without a sunrise
Oh oh oh, and we will be alright
And love will tell us where to go
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Bridgit Mendler w Love will tell us where to go wciela się w postać dziewczyny zmęczonej swoim dotychczasowym życiem. Młoda kobieta zatapia się w marzeniach o ucieczce z domu. Stara się namówić swojego ukochanego, aby towarzyszył jej w tej przygodzie. Odnosi się wrażenie, że chłopak ma obiekcje, co do wspólnego zniknięcia. Pewna swego niewiasta maluje jednak przed nim obraz jak ze snów, licząc, że partner w końcu zgodzi się na tę podróż.
Dziewczyna jest przekonana co do swojej decyzji. Nikt i nic nie zmieni jej zdania na ten temat. Zdeterminowana panienka czeka tylko na zachód słońca – pod osłoną nocy łatwiej będzie jej się ukrywać przed poszukującymi ją rodzicami i policją. Kobieta marzy o rozpoczęciu nowego rozdziału w swoim życiu. Chciałaby móc zerwać z wszystkimi zasadami i obowiązkami – zacząć tworzyć nową rzeczywistość dla samej siebie.
Bohaterka historii opowiadanej przez Mendler jakiś czas temu kupiła bilet na pociąg. Powiesiła go na ścianie swojego pokoju i czekała na moment, w którym poczuje się wystarczająco odważna, by w końcu skorzystać z możliwości wyjazdu. Teraz uważa, że ta chwila nadeszła. Bardzo chciałaby, aby wybranek jej serca wyruszył z nią w tę podróż. Zdaje sobie sprawę z obaw, które targają młodzieńcem. Zapewnia go jednak, że wszystko będzie dobrze, ponieważ kochają się i tylko to się liczy. To miłość wskaże drogę młodym kochankom.











Komentarze (0)