
Tekst piosenki
[Intro]
Girl you’ve had one of those days
Seems like they’ve been going around
You’re a long way from being where you wanna be
[Verse 1]
When the world isn’t going your way
Whatever bad luck is getting you down
Honey, I’ll be right here for you
With open arms, you can run to me
[Chorus]
Baby, love’s gonna make it
Love’s gonna make it alright (alright, alright)
Baby, love’s gonna make it
Love’s gonna make it alright
Tonight, tonight, tonight
[Verse 2]
We can go out and paint the town
We can dance your cares away
We can watch’em all fall out on the floor
And if you want to we can close’em down
And we can leave whenever you say
I’ll chase you down the hallway
Watch the sun come up behind our bedroom door
[Chorus]
[Bridge]
That’s the good thing girl about me and you
There ain’t nothing that loving can’t get us through
[Chorus]
[Outro]
Tonight, tonight, tonight
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Love’s Gonna Make It Alright to opowieść o miłości i wsparciu. W utworze, George Strait wciela się w rolę mężczyzny, który pragnie zapewnić swoją ukochaną, że zawsze może na niego liczyć. Młodzieniec wie, że ostatnimi czasy kobiecie nie wiodło się najlepiej. Dziewczyna uważa, że do niczego w życiu nie doszła i boi się, że to się nie zmieni. Partner obiecuje jednak, że będzie przy niej choćby faktycznie nigdy nie udałoby się jej niczego dokonać.
Bohater przedstawianej historii zamierza trwać przy boku ukochanej na dobre i na złe. Mężczyzna zdaje sobie sprawę z tego, że ostatnio niewiele działo się po myśli kobiety. Prześladował ja pech i wiele sytuacji ją przygnębiało. Z tego powodu, podmiot liryczny proponuje jej wspólne wyjście. Zaprasza ją na tańce oraz wyjazd za miasto i oglądanie wschodu słońca. Sądzi, że dzięki takiej rozrywce dziewczyna się rozchmurzy i inaczej spojrzy na życie.
Zdaniem młodzieńca, odpowiedzią na wszystkie problemy człowieka jest miłość. Ma pewność, że dzięki niej, jego partnerce uda się przezwyciężyć przeciwności losu. Uczucie, które łączy go z kobietą ma siłę zwalczenia trosk i smutków. Kowboj zapewnia ukochaną, że dopóki maja siebie nawzajem, nigdy nie spotka ich nic złego.












Komentarze (0)