
Tekst piosenki
[Verse 1]
You make me so upset some times
I feel like I could lose my mind
The conversation goes nowhere
Cause you’re never gonna take me there
[Pre-Chorus]
And I know what I know
And I know you’re not good for me
Yeah I know what I know
And I know it’s not meant to be
[Chorus]
He’s my dilemma
One half of me wants ya
And the other half wants to forget
My, my, my dilemma
From the moment I met ya
I just can’t get you outta my head
And I time myself to run from you
But I find myself attracted to
My dilemma, my dilemma
It’s you, it’s you
[Verse 2]
Your eyes have told a thousand lies
But I believe them when you look in mine
I heard the rumours but you won’t come clean
I’m hoping it’s because of me
[Pre-Chorus] + [Chorus]
[Bridge]
One day I want ya, and then I don’t
I’m gonna leave you, and then I won’t
I can’t live, live with or without ya
I can’t live, live with or without ya
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wymowny tytuł utworu „My Dilemma” wskazuje na to, iż głównym tematem piosenki jest poważny dylemat miłosny, który wymaga rozwiązania. Selena posiada wielki mętlik w swej głowie. Sama nie wie co powinna teraz zrobić. Boryka się bowiem z poważnymi problemami związanymi z jej miłością. Mężczyzna, z którym obecnie jest w związku pokazuje swoją ciemną stronę, która ma negatywny wpływ na zachowanie Seleny.
Wokalistka czuje się tak jakby właśnie traciła rozum. Nie potrafi tego wyjaśnić, lecz postanawia zakończyć związek i rozpocząć wszystko od nowa. Każda prowadzona rozmowa z ukochanym do niczego nie prowadzi. Selena wie zbyt wiele i z tego powodu decyduje się zakończyć relację. Nie jest to jednak tak proste jak mogłoby się wydawać.
„Oto mój dylemat. Jedna połowa mnie chce Ciebie, a inna połowa chce zapomnieć – śpiewa wokalistka. Ten poważny problem komplikuje cała sytuację i powoduje, że wokalistka nie potrafi przewidzieć swego kolejnego ruchu. Stara się wyobrazić życie bez ukochanego. Jest w stanie to zrobić jednak tak na prawdę nie chce i nie ma zamiaru. Początkowe obietnice co do zakończenia związku okazują się być niespełnione. Miłość zwycięża.


















Komentarze (0)