Tekst piosenki
[Verse 1]
Things will never change
And our hearts will always separate
Forget about you
I’ll forget about you
The things we never say
Are better often left alone
Forget about you
I’ll forget about this time
[Pre-Chorus 1]
But it’s the same old situation
We made it through this far, oh
We watched the rockets kiss the sky
I saw the flames burn out in your eyes
[Verse 2]
And nothing that I do
Will ever be enough for you
Whatever I do, whatever I do
Take me as I am
I’ll never be the other man
Forget about you
I’ll forget about this time
[Pre-Chorus 2]
So won’t you save this conversation
And find a better time? Oh, oh
Don’t you ever understand
That if it hurts I’ll do whatever I can?
And if it’s set in motion
I’ll watch it all pass by
And leave the rest unspoken
I’ll never change my mind
[Chorus] [x4]
Leave it unspoken, leave it unspoken
Leave it unspoken, leave it unspoken now
[Outro]
So just let me go
I won’t change my mind
I’d rather be lonely
Than be by your side
And nothing you say
Could save us this time
I’d rather be lonely
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nic nigdy się nie zmieni,
A nasze serca zawsze będą osobno,
Zapomnieć o Tobie,
Zapomnę o Tobie.
To, o czym nigdy nie mówimy,
Lepiej niech zostanie tajemnicą,
Zapomnieć o Tobie,
Zapomnę o tym czasie.
[Przed refrenem 1]
Ale to ta sama stara sytuacja,
Do tej pory sobie z tym radziliśmy, och
Oglądaliśmy rakiety całujące niebo,
Widziałem wygasające płomienie w Twoich oczach.
[Zwrotka 2]
Nic, co zrobię
Nie będzie dla Ciebie wystarczające,
Cokolwiek zrobię, cokolwiek zrobię
Weź mnie jakim jestem,
Nigdy nie będę kimś innym,
Zapomnieć o Tobie,
Zapomnę o tym czasie.
[Przed refrenem 2]
Więc dlaczego nie odłożymy tej rozmowy,
Na jakiś lepszy moment? Och, och
Czy nigdy nie zrozumiesz,
Że jeśli to boli, to zrobię wszystko, co w mojej mocy?
A jeśli to jest w ruchu,
Będę patrzył jak się porusza,
A reszta niech zostanie tajemnicą,
Nigdy nie zmienię zdania.
[Refren] x4
Zostaw to, bez słów, zostaw to, bez słów,
Zostaw to, bez słów, zostaw to, bez słów, teraz.
[Zakończenie]
Puść mnie,
Nie zmienię swojego zdania
Wolę być samotny,
Niż być u Twego boku
I nic, co powiesz,
Nas tym razem nie uratuje,
Wolę być samotny.
Analiza piosenki
Akceptacja jest bardzo ważnym elementem, na bazie którego należy budować trwałą relację partnerską. Niestety partnerzy często mają problem z zaakceptowaniem niektórych cech swojej drugiej połówki, co może sprawić im wiele problemów.
Z taką sytuacją spotykamy się w utworze „Unspoken”, gdzie to mężczyzna jest narażony na nietolerancje ze strony ukochanej. Jest gotowy zrobić dla niej wszystko, jednak nie jest w stanie zmienić samego siebie.
Ma nadzieję, ze ukochana zaakceptuje go takim jakim jest i razem będą mogli cieszyć się swoim szczęściem. W końcu rozumie, że ich zdania w tej kwestii nigdy nie ulegną zmianie. Są więc sakzani na życie w odosobnieniu.
Te dwa serce już zawsze będą rozdzielone. Miłość odejdzie w zapomnienie i pozostawi po sobie uczucie niespełnienia. „Nie zmienię swojego zdania. Wolę być samotny, Niż być u Twego boku”.
Komentarze (0)