
Tekst piosenki
[Hook:]
No no no
You don’t love me and I know now
No no no
You don’t love me so let me go now
(I can’t let you go, can’t let you go)
If you ask me, baby
I shoulda left you a long time ago, no
[Verse 1:]
Playas gonna play
A least thats what they say
Well I know that for myself now
(You know I love you)
You said you loved me babe
Then you played your game
A game that I know all to well now
Well I use to buy your lines
But it’s time for me to sail now
[Hook:]
[Verse 2: Vybz Kartel]
First you tellin me no
But please tell me yes
Without some of this stress
Straight up tell me yes
Gimme the keys to ya chest
Ya chest will rise neva rest
As ya chest you got me feelin like I’m climbin’ on Mount Everest
Hey Rihanna
Your lovin’ really put me to the test
But if you shoulda let me soon the answer will yes
Yes to this yes to that yes to whateva you suggest
So please say yes
No no no
[Verse 3: Rihanna]
Haters gonna hate
(Let them hate)
I found out much to late
I think I know we’re a little hot now
The truth leads to the lies
The heart ain’t always right
And I see that love is blind now
Boy you use to have my trust
Without no trust there ain’t no us boy
[Hook:]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Rihanna doskonale wie, że jej ukochany nie darzy ją żadnym głębokim uczuciem. Postanawia więc odejść, jednak okazuje się to trudniejsze niż przypuszczała. Mężczyzna za wszelką cenę stara się zatrzymać ukochaną przy sobie i naprawić wszystkie swoje błędy. Nie może pozwolić jej odejść, ponieważ jest w pewien sposób przywiązany.
Partner wokalistki przez większość wspólnie spędzone czasu wystawiał ją na próbę. Pogrywał z nią w skomplikowaną grę, w której okazał się zwycięzcom. Nadużywał zaufania Rihanny, która obdarowywała go wyjątkowym uczuciem. W tym momencie jej serce cierpi i sama nie wie, którą drogą powinna teraz zmierzać. Nie ma zamiaru dawać kolejnej szansy ukochanemu, dlatego postanawia rozpocząć nowe życie w samotności. Ciekawostką jest, że ten utwór zawiera sample z piosenki Dawn Penna „You don’t love me (no,no,no)”.











Komentarze (0)