
Tekst piosenki
[Verse 1:]
Once was a time you and I
Made a promise till the day we die
I trusted each and every word
Never thinking that I’d get burned
Silly me I believed in your fairy tales
Boy I thought that I knew you so very well
But you walked on my pride all the tears that I cried
And it cuts like a knife
[Hook:]
It’s the last time you’re ever gonna kiss these lips
Or ever will deceive these eyes
Believe me when I tell you this
Baby boy it’s the last time
I’m ever gonna cry these tears
I’m never gonna hear your lies
So listen while I make it clear
In case you didn’t hear
This time’s the last time
There’s no time
To give it one more try
There’s only time to say goodbye
[Verse 2:]
Fooled me once shame on you
Fooled me twice now this song is through
The things you said I can never forget
The things you did fill my heart with regret
But I’m still standing tall as I walk away
And you know that it’s true when you hear me say
It’s over, it’s through
Ain’t a thing you can do boy, its’ sad but it’s true
[Hook:]
[Verse 3:]
Good Bye No Baby
Silly me I believed in your fairy tales
Boy I thought that I knew you so very well
But you walked on my pride all the tears that I cried
And it cuts… like a knife
[Hook:]
[Outro:]
Baby goodbye
Never gonna, never gonna cry no more
Goodbye, goodbye
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór traktuje o miłości wokalistki do mężczyzny, który okazał się niewdzięcznym, chłodnym i nieodpowiedzialnym człowiekiem. Rihanna darzyła ukochanego wielkim uczuciem. Pokładała w nim całe swoje nadzieje. W tym człowieku widziała całą swoją przyszłość. Wierzyła w każde jego słowo, barwne opowieści i wspaniałe plany na przyszłość, które (jak się okazał) były nic nie warte. W jednej chwili wokalistka straciła wszystko.
Na własnej skórze przekonała się, że ze strony ukochanego była karmiona pięknymi, lecz pustymi i bezwartościowymi słowami. Mężczyzna na każdym kroku okłamywał wokalistkę i dopuścił się zdrady. Rihanna nie ma zamiaru pozwalać na takie traktowanie, dlatego wyraźnie i stanowczo mówi, że to ostatni raz kiedy całuje te usta i wyrządza jej krzywdę. Wokalistka nie ma zamiaru więcej płakać z powodu miłości, która okazała się bezwartościowa. Rzuca ostatnie słowo żegnaj i zamyka ten rozdział w swoim życiu.











Komentarze (0)