Tekst piosenki
[Intro: Yeah x33]
[Verse 1: Father]
I got caller ID
And I don’t pick up if it ain’t the guala callin’ me
Flip phone Nokia
Red bone Lolita
Hands in her panties watchin’ flicks on Toshiba
Other hand on my jammy case these niggas want my reup
[Bridge: Rich Po Slim]
These niggas talkin’ bout they got four cell phones and they juggin’ and bumpin’, boy I know you on ya mama at&t cell phone plan, boy I see ya with ya iPhone 5
Hustlin’ off that you tryna do fed time I’m talkin’ bout iCloud, GPS and all that, boy I pay my cell phone bill with a green dot card
Fuck you talkin bout
[Chorus]
Flip phone Nokia, flip phone Nokia
Flip phone Nokia, flip phone Nokia
Flip phone Nokia, flip phone Nokia
[Verse 2: ILoveMakonnen]
Your favorite producer on my line tryna say I’m next
But I’m on the man right now on my Moto X
Emails all day, junk mail full of money
Servin’ digital dope, just like my bro Sonny
Got damn I’m metro boomin’ cause I’m really on the southside
Makin’ plays at waffle house, Bojangles, Church’s, Popeyes
This shit smokin’, have you chokin’, fuck around your back gone hurt
If you want a pack like that then call my fuckin’ cell phone, jerk
[Chorus]
[Outro]
Ya, ya, ya, shawty damn shawty damn shawty damn, when you gone come ’round without your man
(When you coming through) x4
Tłumaczenie piosenki
[Intro: Tak 33x]
[Zwrotka 1: Father]
Wyświetla mi się ID dzwoniącego
Nie odbieram jeśli nie będzie z tego szmalu
Nokia z klapką
Lolita o cerze jak kawa z mlekiem
Oglądamy pornosy na Toshibie a ja dobieram się do jej majtek
Jedną rękę trzymam zawsze na spluwie, gdyby ktoś chciał mnie obrabować
[Przejście: Rich Po Slim]
Tamte czarnuchy opowiadają, że mają po cztery telefony i chwalą się ich
funkcjami, o rany, widać, że jesteś u swojej mamuśki, można cię dokładnie zlokalizować z twoim IPhonem 5
Chwalicie ile wasze telefony potrafią, opowiadacie o iCloud, GPSie i innych,
O rany, płacicie rachunek za telefon kartą Green Dot
O czym wy kurwa mówicie
[Refren]
Nokia z klapką, Nokia z klapką
Nokia z klapką, Nokia z klapką
Nokia z klapką, Nokia z klapką
[Zwrotka 2: ILoveMakonnen]
Twój ulubiony producent obiecuje, że pomoże mi się wybić
Ale ja już jestem na szczycie z moim Moto X
Cały dzień sprawdzam maila, kosz pełen hajsu
Serwuję uzależniający towar jak mój ziomek Sonny
Pracowałem z Metro Boomin i Southside
Zawsze gotuję dla was coś pysznego jak w Bojangles, Church’s czy Poepyes
Palisz ten szajs i kaszlesz aż bolą cię plecy
Jeśli chcesz dobrego towaru to lepiej do mnie zadzwoń, głupku
[Refren]
[Wyjście]
Ta, ta, ta, ta, cholera, maleńka, kiedy widzisz się ze swoim facetem
(Kiedy przyjdziesz do mnie) 4x
Analiza piosenki
Piosenka, w której Father wychwala jakim świetnym telefonem jest klasyczna Nokia. Jej główną zaletą jest to, że nie ma wielu opcji i aplikacji, które odwracają naszą uwagę od tego, do czego tak naprawdę stworzony jest telefon – do dzwonienia. Raperzy ze swoim gangsterskim życiem szczególnie polega na telefonie, dzięki któremu może ocalić swoje życie w chwili zagrożenia. Wystarczy jeden telefon i jego kumple są gotowi do pomocy.
W pierwszej zwrotce piosenki raper opowiada o chwilach, które spędza z jakąś lolitą – młodą podrywaczką. Podczas kiedy jedną dłoń trzyma w jej majtkach, drugą cały czas ma w swojej kieszeni – tam, gdzie jego pistolet. Musi być pewny, że ma go przy sobie. Dzięki niemu czuje się bezpieczny i wie, że będzie mógł się obronić.
W dalszej części wypowiada się Rich Po Slim, który mówi właśnie o przewadze Nokii nad Iphonem który np. można wyśledzić przez specjalną aplikację. Nokia jest bezpieczna, nikt nie znajdzie cię za jej pośrednictwem.
Wypowiada się tu także producent ILoveMakonnen – i on jest przyklejony do telefonu, dzięki któremu może kontaktować się ze światem. Odbiera maile, zarabia dzięki niemu.
Komentarze (0)