Tekst piosenki
[Verse 1]:
Electric lights
Blow my mind
I feel alright
[Pre-Chorus]:
Never stop, it’s how we ride
Coming up until we die
[Verse 2]:
You catch my eye
Bitch, you wanna fly?
I’m so alive
[Pre-Chorus]
[Chorus]: (2x)
I don’t wanna go to school
I just wanna break the rules
Boys and girls across the world
Putting on our dancing shoes
Going to the discotheque
Getting high and getting wrecked
I don’t wanna go to school
I just wanna break the rules
[Verse 2]
I’m such a star
Queen Boulevard
Blaze through the dark
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Bridge]:
Get my guitar
Sunglasses on
So light it up
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Outro]:
Na na na na na na na
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Światła reflektorów
Robią na mnie wrażenie
Czuję się świetnie
[Przedrefren]
Nigdy nie przestaniemy, właśnie tak będziemy żyć
Bawiąc się aż do śmierci
[Zwrotka 2]
Podobasz mi się
Chcesz odlecieć, dziewczyno?
Rozpiera mnie energia
[Przedrefren]
[Refren] 2x
Nie chcę chodzić do szkoły
Chcę tylko łamać zasady
Chłopaki i dziewczyny z całego świata
Wkładajcie swoje buty do tańca
Idziemy na dyskotekę
Będziemy jarać, spijemy się
Nie chcę chodzić do szkoły
Chcę tylko łamać zasady
[Zwrotka 2]
Ale ze mnie gwiazda
Królowa alei
Płomień świecący w ciemności
[Przedrefren]
[Refren]
[Przejście]
Biorę moją gitarę
Zakładam okulary przeciwsłoneczne
Jedziemy
[Przedrefren]
[Refren]
[Wyjście]
Na na na na na na na
Analiza piosenki
Utwór „Break The Rules” została zainspirowana wieloma rzeczami, które Charli XCX słuchała podczas pobytu w Szwecji, pod koniec ubiegłego roku. Wokalistka w jednym z wywiadów przyznała, iż spędziła około miesiąca na nagrywaniu punkowych utworów i coverowaniu szwedzkich zespołów punkowych, takich jak Portrait of a Death Rapper. Ta piosenka została nagrana w wersji pop.
Tekst utworu napisany jest w typowo punkowym stylu i odzwierciedla punkowe poglądy. Tekst opowiada o łamaniu zasad i młodzieńczym buncie. Wszystko o czym marzy Charli to dać się ponieść chwili i nie przejmować się zasadami, jakie panują na świecie. Nie chce chodzić do szkoły, pragnie wciąż imprezować, pić i zażywać narkotyki. Takie życie niesie za sobą wielkie ryzyko, ale wokalistka ni przejmuje się konsekwencjami swoich wyborów. Chce tylko dobrze się bawić.
Komentarze (0)