
Tekst piosenki
[Verse 1: Alicia Keys]
Hey baby how you doing tonight
I wanna let you know
I wanna tell you just how I feel
I wanna love you baby
And it’s going so right
I wanna burn a candle
Turn the darkness to light
[Hook: Alicia Keys]
With the fire we make
It’s getting hotter and hotter
Like a moth to a flame
I can’t stay away
From the fire we make
It’s getting higher and higher
Like the night to the day
I can’t stay, I can’t stay away
[Verse 2: Maxwell]
Hi baby, won’t you tell me the truth
You wanna be the one
You can’t stay away
Oh, hey darling
Don’t you make no excuse
We can chase the sun
And burn the hole inside you
[Hook: Maxwell]
[Bridge: Alicia Keys & Maxwell]
This abyss of the world and it takes us to the stars
It’s getting higher and higher
It’s the fire we make
Getting sweeter and sweeter
Like a night to a day
(About to make up this flames)
I can’t stay away
Say it’s, no no (yeah)
No no no, no no no, can’t stay away (baby Can’t stay)
No no no (No you can’t)
No no no (Baby baby baby)
No no no, Yaahhhh
[Outro: Alicia Keys and (Maxwell)]
I wanna tell you, I wanna love you
I just wanna stay with you (Fire we make yeah)
I can’t be done
I just can’t stay away
I wanna make some much fire with you baby (Flame on baby!)
I wanna go, gonna go to you darling, ah (Woo.. That’s right)
I say yeah yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Miłosna piosenka o namiętności, która rozpala dwoje ludzi. Alicia Keys i Maxwell wcielają się w parę zakochanych w sobie ludzi, których połączył płomień uczucia – wielki, gorący, rosnący z każdą chwilą. Robi się coraz bardziej gorąco, a ich uczucie – zamiast wygasać – płonie coraz mocniej.
Alicia wciela się tutaj w zakochaną do szaleństwa kobietę, która leci do swojego ukochanego tak, jak ćma do ognia. Nic nie jest w stanie jej powstrzymać – nawet możliwość cierpienia, śmierci, niepewność. Miłość jest bowiem silniejsza niż rozsądek i jest w stanie zawsze z nim wygrać.
Duet wokalny dzieli się w tej piosence swoimi refleksjami na temat miłości, tego, czym – ich zdaniem – jest to wszechogarniające uczucie. Nie można przed nim uciec, nie da się przed nim uchronić. Uderza z wielką siłą i sprawia, że zupełnie tracimy możliwość trzeźwego osądu. Prędzej spłoniemy w ogniu, niż zrezygnujemy z ukochanej osoby.















Komentarze (0)