Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s not ideal, the position that you always put me in
It’s not ideal that you always have to be the one that wins
It’s not ideal being [?] every single day
It’s not ideal, not ideal, not ideal in any way
[Chorus]
You talk so loud
I don’t know what about
You talk so loud, so loud
I don’t even know what you are going on about
[Verse 2]
It’s not ideal, the position that you always put me in
It’s not ideal that you always have to be the one that wins
It’s not ideal being [?] every single day
It’s not ideal, ideal in any kind of way
[Chorus]
You talk so loud
I don’t know what about
You talk so loud, so loud
I don’t even know what you are going on about
[Bridge]
It’s not ideal
It’s not your deal
It’s not our deal
It’s not my deal
[Chorus]
You talk so loud
I don’t know what about
You talk so loud, so loud
I don’t even know what you are going on about
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie jest idealna, pozycja w której zawsze mnie stawiasz
Nie jest idealne to, że zawsze musisz wygrywać
Nie jest idealne być [?] każdego dnia
Nie jest idealne, nie jest idealne, nie jest idealne w najmniejszym stopniu
[Refren]
Mówisz tak głośno
Nie wiem o czym
Mówisz tak głośno, tak głośno
Ja nawet nie wiem o czym opowiadasz
[Zwrotka 2]
Nie jest idealna, pozycja w której zawsze mnie stawiasz
Nie jest idealne to, że zawsze musisz wygrywać
Nie jest idealne być [?] każdego dnia
Nie jest idealne, nie jest idealne w żadnym sensie
[Refren]
Mówisz tak głośno
Nie wiem o czym
Mówisz tak głośno, tak głośno
Ja nawet nie wiem o czym opowiadasz
[Bridge]
Nie jest idealne
To nie twoja sprawa
To nie nasza sprawa
To nie moja sprawa
[Refren]
Mówisz tak głośno
Nie wiem o czym
Mówisz tak głośno, tak głośno
Ja nawet nie wiem o czym opowiadasz
Analiza piosenki
„Not Ideal” zdaje się być muzyczną opowieścią o nieudanej relacji, w której dwoje ludzi nie potrafi za nic się ze sobą dogadać. Para jest jakby z dwóch innych planet, na których posługują się zupełnie odmiennymi językami. Narrator zwraca się do swojej partnerki czyniąc jej wyrzuty odnośnie tego, w jaki sposób go traktuje. Ciągle bowiem mówi o czymś, o czym nie ma pojęcia, wymądrza się i próbuje go zdominować.
Tytuł utworu odnosi się właśnie do tego związku i sytuacji, w której znajduje się dwoje ludzi. Nie jest ona, mówiąc delikatnie, idealna. Ciągłe kłótnie i niezrozumienie sprawiają, że miłość zmienia się w prawdziwą gehennę.
Wokalista mówi o swojej drugiej połówce jako kimś, kto zawsze musi mieć rację – nawet wtedy, kiedy w rzeczywistości bardzo się myli. To toksyczny związek, dla którego raczej nie ma ratunku. Taki, od którego należy uciekać jak najdalej.
Komentarze (0)