Tekst piosenki
I lit a match in Vienna tonight
It caused a fire in New York
Where is my self-control?
You gotta learn to be thankful
For the things that you have
Now bathe my idle soul in…
Desire [4x]
Taken by force
Twisting fate
Well what weighs more
Down on your plate
A ton of love
A ton of hate
We’re waiting for
A chance of [3x]
Desire [4x]
I don’t trust the government
I don’t trust myself
What is a boy gonna do?
Build a church in the city
A place to crawl with our own
We’ll give our God away
Taken by force
Twisting fate
Well what weighs more
Down on your plate?
A ton of love
A ton of hate
We’re waiting for
A chance of [3x]
Desire [9x]
Taken by force
Twisting fate
Well what weighs more
Down on your plate?
A ton of love
A ton of hate
We’re waiting for
A chance of [3x]
Tłumaczenie piosenki
Podpaliłem dziś w Wiedniu zapałkę,
Która spowodowała pożar w Nowym Jorku
Gdzie moja samokontrola?
Musisz nauczyć się być wdzięcznym
Za to, co masz
A teraz pozwól mojej rozleniwionej duszy skąpać się w…
Pożądaniu [4x]
Wzięty siłą,
Pokrętny los
Cóż, co waży więcej
Na twoim talerzu
Tona miłości,
Tona nienawiści
Wyczekujemy
Szansy na [3x]
Pożądanie [4x]
Nie ufam rządowi,
Nie ufam sobie
Co więc ma zrobić chłopiec?
Zbuduje w mieście kościół,
Miejsce, gdzie będziemy czołgać się sami
Oddamy naszego Boga
Wzięty siłą,
Pokrętny los
Cóż, co waży więcej
Na twoim talerzu
Tona miłości,
Tona nienawiści
Wyczekujemy
Szansy na [3x]
Pożądanie [9x]
Wzięty siłą,
Pokrętny los
Cóż, co waży więcej
Na twoim talerzu
Tona miłości,
Tona nienawiści
Wyczekujemy
Szansy na [3x]
Analiza piosenki
Pożądanie, namiętność, miłość, nienawiść. To właśnie emocje i uczucia, o których mówi autor tekstu. Poznałem kogoś w Wiedniu, było tak płomiennie, że zapłonął nawet Nowy Jork. Gdzie moja samokontrola? – pyta sam siebie autor tekstu. Ewidentnie rządzi nim namiętność, rozsądek odstawia na półkę. Kiedy kieruje się emocjami nic innego nie ma znaczenia.
Co jest ważniejsze, silniejsze, które uczucie wygrywa – miłość czy nienawiść? Nad tym zastanawia się autor tekstu. Chcę dowiedzieć się co tak naprawdę napędza ludzkie życie. A zanim tego nie odkryje, zarówno on jak i wszyscy inni ludzie, będzie kierował się pożądaniem. Wszyscy na nie czekamy, ono nas uruchamia, daje energię.
Nikomu nie ufam, ani rządom, ani politykom, ani nawet samemu sobie. Kościoły nie dają mi wytchnienia, dawno odepchnąłem Boga. Liczy się tylko to, co ludzkie. Uczucie i emocje. Prawdziwe pożądanie.
Komentarze (0)