
Tekst piosenki
[Refren]
My, ludzkie bydło, ludzki gnój
Z suteren i poddaszy
My, chcemy herb mieć swój
Na zgubę wrogom naszym
[Verse 1]
Dłoń nabiegnietą siecią żył
Gorącą od purpury
Chcemy zacisnąć z wszystkich sił
I straszną wznieść do góry
[Refren]
[Verse 2]
My, co żyjemy byle jak
My, kórym się nie szczęści
Z radością powitamy znak
Znak zaciśniętej pięści
[Refren]
[Verse 1]
[Verse 2 – Outro]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst tego kawałka nie jest dziełem Spiętego. Słowa pochodzą z wiersza Jana Romockiego, żołnierza Armii Krajowej, który zginął tragicznie podczas II wojny światowej. „Groźba” to hymn ludzi uciśnionych. Autor daje tu do zrozumienia, że uciśnieni tego świata nie będą zawsze siedzieć z podkulonym ogonem, czekając tylko na kolejny cios wymierzony im przez rzeczywistość.
Furia zbiera się w nich, stopniowo wypełniając całe serca. W końcu nadejdzie ten moment, w którym wybuchnie, a wtedy gniew pogardzonych uderzy we wszystkich tych, którzy przyłożyli rękę do ich cierpienia. Widzimy więc, że zarówno w realiach wojennych, jak i w czasach współczesnych ten kawałek niesie za sobą mocne przesłanie.
Historia uczy nas przecież, że prędzej czy później każdy opresjonowany lud się zbuntuje. Nie można lekceważyć tysięcy niezadowolonych ludzi. Ich ręce nie będą bez końca dawać się zakuwać w kajdany. W końcu zacisną się w pięść i zaczną wymierzać sprawiedliwość.












Komentarze (0)