Tekst piosenki
[Verse 1]
At forty-four minutes to four
An angel walked up to my door
Opened the windows to my soul
Told me he thinks that I should know
That there’s no slowing down
As the globe spins ’round and ’round
You gotta keep going, gotta keep going
Gotta keep going, you gotta keep going
Gotta keep going, you gotta keep going
You gotta keep going, you gotta keep going
You gotta keep going
[Bridge]
If there’s one thing that I learned
While in those county lines
It’s that everything takes time
You have gotta lose your pride
You have gotta lose your mind
Just to find your peace of mind
You have got to trust the signs
Everything will turn out fine
[Hook 1]
So why aren’t you smiling? Why aren’t you smiling?
So why aren’t you smiling? Why aren’t you smiling?
Life can get wild when, you caught in the whirl wind
Lost in the world when, your chasing the win
You gotta understand
There’s really no end, there’s really no beginning
There’s really no real, there’s really no pretending
There’s really no fail, there’s really no winning
Cause nothing really isn’t, everything really isn’t
[Verse 2]
At forty-four minutes to four
An angel walked up to my door
Opened the windows to my soul
Told me he thinks that I should know
That life only gets harder but you gotta get stronger
This is for my brother, I do this for my daughter
That’s why I keep going, that’s why I keep going
That’s why I keep going
That’s why I keep going, I gotta keep going
I gotta keep going, I gotta keep going
I gotta keep going, gotta keep going
Gotta keep going
I gotta show them, that I can keep going
I gotta keep going, I gotta keep going
I gotta keep going
[Hook 2]
Why aren’t you smiling? Why aren’t you smiling?
Life can get wild when, you caught in the whirl wind
Lost in the world when, your chasing the win
You gotta understand
There’s really no end, there’s really no beginning
There’s really no real, there’s really no pretending
There’s really no fail, there’s really no winning
Cause nothing really is and, everything really isn’t
That’s why I keep going
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
44 minuty do godziny 4:00, czyli inaczej mówiąc 3:16 to powracający motyw w życiu Jhene. Jej urodziny przypadają na 3/16 i ma dwie piosenki o tym samym tytule: „3:16pm” i „3:16am”.
W „3:16am” Jhene uważa, że jest to najciemniejsza godzina, mówi o miłości i samobójstwie. Wydaje się to być kontynuacją, gdyż zostaje oświecona i uduchowiona, aby pozostać silną i zwalczyć swoje demony. „Anioł” może być odniesieniem do zmarłego brata Jhene – Miyagi, który odwiedza ją w snach.
„As the globe spins ’round and ’round” i następne mogą być postrzegane jako najbardziej oczywiste wersy, że odnosi się to do „3:16pm”, ponieważ ta piosenka jest o Jhene palącej trawkę, cieszącej się swoimi ostatnimi chwilami na tym świecie – pozostając silną, gdy rzeczy mogły być o wiele gorsze.
Ponadto, mówi się, że „444” jest liczbą aniołów. Kiedy ciągle widzisz lub słyszysz tę liczbę, to twój anioł próbuje cię skłonić do zwrócenia uwagi na obecną chwilę. W tym przypadku, jej aniołem stróżem jest jej zmarły brat, Miyagi. 44 minuty do godziny 4 to 3:16. Pamiętajcie, że 16 marca to jej urodziny. Jhene mówi o tym, dlaczego ta liczba tak wiele dla niej znaczy.
Komentarze (0)