
Tekst piosenki
[Verse 1: Jess Glynne]
You’re giving me right, You’re giving me wrong
You’re selling me something that I’ll never own
You’re giving me hope, You’re leaving me cold
You’re telling me nothing, I don’t already know
You taught me to gamble, and told me we’d win
So I took all I had, and I put in all in
My heart is here freezing, as my tears fill my bowl
And I’m finally tasting alone
[Chorus: Jess Glynne]
This is the saddest vanilla that I’ve ever tasted
The saddest vanilla and I don’t wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart yeah
Now I’m the saddest vanilla
[Verse 2: Emeli Sande]
You’re giving me light, you’re giving me dark
You told me the ending, right at the start
You’re giving me something I shouldn’t get used to
You’re giving me blackout, you’re giving me see-through
You tease me with heaven, you’re giving me hell
You started running the moment I fell
My heart is here freezing
As my tears fill the bowl
And I’m finally tasting alone
[Chorus: Emeli Sande]
This is the saddest vanilla that I’ve ever tasted
The saddest vanilla but I don’t wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart yeah
Now I’m the saddest vanilla
[Bridge: Jess Glynne and Emeli Sande]
Silly me, Silly we
I thought you could be gentle
Wrapping round, round and down
You’re fucking with my mental
I used to love the taste of it
Until you went and poisoned it
And now
[Chorus: Jess Glynne and Emeli Sande]
This is the saddest vanilla that I’ve ever tasted
The saddest vanilla but I don’t wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart yeah
Now I’m the saddest vanilla
This is the saddest vanilla that I’ve ever tasted
The saddest vanilla but I don’t wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart yeah
Now I’m the saddest vanilla
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Saddest Vanilla” jest duetem z wokalistka Emili Sande. To specyficzny, smutny utwór wypełniony emocjami. Sandé nie tylko nagrała partię wokalną, ale też współtworzyła tekst wraz z Jess Glynne oraz Naughty Boy.
Praca z Emeli Sandé była zwykłą przyjemnością. To był taki wyjątkowy dzień i ciesze się, że mogłem pracować z tak skromną i utalentowaną osobą. Pisanie „Saddest Vanilla” było dla mnie niesamowitym przeżyciem. Poszłyśmy na jedzenie, ochłodziłyśmy się i poznałyśmy się bliżej. Bawiliśmy się muzyką, graliśmy na fortepianie i powstał niezwykle wzruszający utwór, który jest warty posłuchania.
Piosenka traktuje o niefortunnym zauroczeniu, które przeradza się w nieodwzajemnioną miłość. Teraz Jess zostaje samotną, porzuconą kobietą ze złamanym sercem. Jej wnętrze zamarza, a uczucia słabną. Wiara w nadejście lepszego czasu nie wystarcza, aby złagodzić ten ból.
Jess przywykła do gorzkiego smaku tej miłości. „Głupia ja, głupi my. Myślałam, że możesz być łagodny. W górę i w dół, w koło i wkoło. Pierdolisz się z moim umysłem”. Jess zdała sobie sprawę, że ukochany zabija ją emocjonalnie. Teraz czuje się nieszczęśliwa.











Komentarze (0)