Tekst piosenki
[Verse 1]
If you’re listening (whoa oh oh oh oh-oh)
Sing it back (whoa oh oh oh oh)
String from your tether unwinds (whoa oh, whoa oh)
Up and outward to bind (whoa oh, whoa oh)
[Chorus 1]
I was spinning free (whoa oh oh oh oh-oh)
With a little sweet and simple numbing me
[Verse 2]
Are you listening (whoa oh oh oh oh-oh)
Sing it back (whoa oh oh oh oh)
So tell me what do I need (whoa oh, whoa oh)
When words lose their meaning
[Chorus 2]
I was spinning free (whoa oh oh oh oh-oh)
With a little sweet and simple numbing me
Stumble till you crawl (whoa oh oh oh oh-oh)
Sinking into sweet uncertainty
(Are you listening? Are you listening?)
[Verse 3]
If you’re listening (whoa oh oh oh oh-oh)
(If you’re listening, are you listening?)
Sing it back (whoa oh oh oh oh)
(If you’re listening, are you listening?)
And I’m still running away (whoa oh, whoa oh)
Won’t play your hide and seek game (whoa oh, whoa oh)
[Chorus 3]
I was spinning free (whoa oh oh oh oh-oh)
With a little sweet and simple numbing me
What a dizzy dance (whoa oh oh oh oh-oh)
This sweetness will not be concerned with me
[Coda]
No, the sweetness will not be concerned with me
No, the sweetness will not be concerned with me
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jeśli słuchasz (whoa oh oh oh oh-oh)
To zaśpiewaj ze mną (whoa oh oh oh oh)
Jesteś piłeczką na sznurku (whoa oh, whoa oh)
Przyczepioną do paletki (whoa oh, whoa oh)
[Refren 1]
Też taki byłem, ale się zerwałem (whoa oh oh oh oh-oh)
To słodkie i proste życie, dzięki temu nie czuję bólu
[Zwrotka 2]
Słuchasz (whoa oh oh oh oh-oh)
To zaśpiewaj ze mną (whoa oh oh oh oh)
Powiedz, czego potrzebuję (whoa oh, whoa oh)
Kiedy słowa straciły znaczenie
[Refren 2]
Też taki byłem, ale się zerwałem (whoa oh oh oh oh-oh)
To słodkie i proste życie, dzięki temu nie czuję bólu
Potykaj się póki nie zaczniesz się czołgać (whoa oh oh oh oh-oh)
Zatop się w słodkiej niepewności
(Słuchasz? Słuchasz?)
[Zwrotka 3]
Jeśli słuchasz (whoa oh oh oh oh-oh)
(Jeśli słuchasz, słuchasz?)
Zaśpiewaj ze mną (whoa oh oh oh oh)
A ja wciąż uciekam (whoa oh, whoa oh)
Nie będę się bawił z tobą w chowanego (whoa oh, whoa oh)
[Refren 3]
Też taki byłem ale się zerwałem (whoa oh oh oh oh-oh)
To słodkie i proste życie, dzięki niemu nie czuję bólu
Co za beztroski taniec (whoa oh oh oh oh-oh)
Ta słodycz już mnie nie obchodzi
[Zakończenie]
Nie, ta słodycz już mnie nie obchodzi
Nie, ta słodycz już mnie nie obchodzi
Analiza piosenki
Adkins śpiewa w tym kawałku o poczuciu niepewności w relacji. Nawet gdy jesteśmy szczęśliwi i czujemy się kochani przez nasze drugie połówki, jesteśmy tylko ludźmi i każdego z nas dopadają czasem wątpliwości. Jakkolwiek dobrze by nie było, starczy że mamy gorszy dzień by nasze umysły zaczęły nawiedzać jakieś złe przeczucia. Wszyscy potrzebujemy od naszych partnerów czy partnerek zapewnień o ich uczuciach, tego zwykłego „kocham cię” co jakiś czas, byśmy mieli siłę odganiać od siebie wszelkie negatywne myśli.
O tym właśnie opowiada „Sweetness” – o momencie, w którym zaczynamy się bać, że osoba którą kochamy nad życie może nie czuć tego samego do nas. Pojawia się przerażenie, lęk przed odrzuceniem i samotnością, który musimy jak najszybciej ukoić, by nie postradać zmysłów. Dlatego właśnie wokalista tak nalega, by jego partnerka go uspokoiła, powiedziała mu że zależy jej na nim. Jim nie jest w stanie przeżyć ani chwili więcej w tej niepewności, nawet jeżeli jest ona tylko wytworem jego wyobraźni. Musi wiedzieć na czym stoi, bo w przeciwnym razie wątpliwości rozsadzą go od środka.
Komentarze (0)