Jimmy Eat World - A Praise Chorus - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Jimmy Eat World
Album:: Bleed American
Gatunki:: Pop, Pop-Rock, Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Are you going to live your life wondering
Standing in the back looking around?
Are you going to waste your time thinking
How you’ve grown up or how you missed out?
Th-things are never going to be the way you want
Where is it going to get you acting serious?
Th-th-things are never going to be quite what you want
Or even at 25, you got to start sometime

[Chorus]
I’m on my feet, I’m on the floor, I’m good to go
Now all I need is just to hear a song I know
I want to always feel like part of this was m-mine
I want to fall in love tonight

[Verse 2]
Are you going to live your life standing in the back looking around?
Are you going to waste your time?
Got to make a move or you’ll miss out
So-someone’s going to ask you what it’s all about
Stick around nostalgia won’t let you down
So-someone’s going to ask you what it’s all about
What you going to have to say for yourself?

[Chorus]
I’m on my feet, I’m on the floor, I’m good to go
Now all I need is just to hear a song I know
I want to always feel like part of this was m-mine
I want to fall in love tonight

[Bridge]
Crimson and clover, over and over
Crimson and clover, over and over
(Crimson)
Our house in the middle of the street, why did we ever meet?
(Over )
Started my rock 'n roll fantasy (over)
Don’t, don’t, don’t let’s start, why did we ever part? (over)
Kick start my rock and roll heart

[Chorus+Outro]
I’m on my feet, I’m on the floor, I’m good to go
So come on Davey, sing me something that I know
I want to always feel like part of this was mine
I want to fall in love tonight
Here tonight
I want to fall in love tonight
Here tonight
I want to always feel like part of this was mine
I want to fall in love tonight
I want to fall in love tonight
I want to fall in love tonight

[Zwrotka 1] Zamierzasz żyć zastanawiając się co by było gdyby, stojąc w cienie, rozglądając się wokół siebie? Zamierzasz marnować swój czas myśląc o tym jak się rozwinąłeś albo ile przegapiłeś? Życie nigdy nie będzie szło po twojej myśli Kiedy w końcu zaczniesz zachowywać się poważnie? Życie nigdy nie będzie wyglądało dokładnie tak jak chcesz Nawet mając 25, musisz kiedyś zacząć Upadłem na kolana, na podłogę, mogę już odejść Potrzebuję teraz tylko usłyszeć znajomą piosenkę Chcę czuć, że część tego wszystkiego należy do mnie Chcę się dziś zakochać [Zwrotka 2] Zamierzasz żyć zastanawiając się co by było gdyby, stojąc w cienie, rozglądając się wokół siebie? Zamierzasz marnować swój czas? Musisz się ruszyć albo wszystko cię ominie Ktoś cię zapyta o co w tym wszystkim chodzi Trwaj w nostalgii, jest niezawodna Ktoś cię zapyta o co w tym wszystkim chodzi Co masz sobie do powiedzenia? Upadłem na kolana, na podłogę, mogę już odejść Potrzebuję teraz tylko usłyszeć znajomą piosenkę Chcę czuć, że część tego wszystkiego należy do mnie Chcę się dziś zakochać [Refren] Crimson and clover, w kółko, w kółko Crimson and clover, w kółko, w kółko (Crimson) Nasz dom na środku ulicy, dlaczego w ogóle się spotkaliśmy? (W kółko) Wtedy zacząłem marzyć o rock and rollu (w kółko) Nie, nie, nie, zaczynajmy, dlaczego w ogóle się rozdzielamy? (w kółko) Wtedy zaczęło bić moje rock’n’rolowe serce [Refren + Wyjście] Upadłem na kolana, na podłogę, mogę już odejść No, dalej, Davey, zaśpiewaj mi coś, co znam Chcę czuć, że część tego wszystkiego należy do mnie Chcę się dziś zakochać Tutaj, teraz Chcę się dziś zakochać Tutaj, teraz Chcę czuć, że część tego wszystkiego należy do mnie Chcę się dziś zakochać Chcę się dziś zakochać Chcę się dziś zakochać