Tekst piosenki
[Verse 1]
Hands, put your empty hands in mine
And scars, show me all the scars you hide
And hey, if your wings are broken
Please take mine so yours can open too
Cause I’m gonna stand by you
Oh, tears make kaleidoscopes in your eyes
And hurt, I know you’re hurting, but so am I
And love, if your wings are broken
Borrow mine so yours can open too
Cause I’m gonna stand by you
[Chorus]
Even if we’re breaking down, we can find a way to break through
Even if we can’t find heaven, I’ll walk through Hell with you
Love, you’re not alone, cause I’m gonna stand by you
Even if we can’t find heaven, I’m gonna stand by you
Even if we can’t find heaven, I’ll walk through Hell with you
Love, you’re not alone, cause I’m gonna stand by you
[Verse 2]
Yeah, you’re all I never knew I needed
And the heart, sometimes it’s unclear why it’s beating
And love, if your wings are broken
We can brave through those emotions too
Cause I’m gonna stand by you
And oh, truth, I guess truth is what you believe in
And faith, I think faith is having a reason
No, no, no, love, if your wings are broken
Borrow mine so yours can open too
Cause I’m gonna stand by you
[Chorus]
Even if we’re breaking down, we can find a way to break through
Even if we can’t find heaven, I’ll walk through Hell with you
Love, you’re not alone, cause I’m gonna stand by you
Even if we can’t find heaven, I’m gonna stand by you
Even if we can’t find heaven, I’ll walk through Hell with you
Love, you’re not alone, cause I’m gonna stand by you
[Bridge]
I’ll be your eyes when yours can’t shine
I’ll be your arms, I’ll be your steady satellite
And when you can’t rise, well, I’ll cry with you on hands and knees
Cause I…
(I’m gonna stand by you)
[Chorus]
Even if we’re breaking down, we can find a way to break through (come on)
Even if we can’t find heaven, I’ll walk through Hell with you
Love, you’re not alone, cause I’m gonna stand by you
Even if we can’t find heaven, I’m gonna stand by you
Even if we can’t find heaven, I’ll walk through Hell with you
Love, you’re not alone, cause I’m gonna stand by you
Love, you’re not alone
No, I’m gonna stand by you
(Even if we can’t find heaven, heaven, heaven)
I’m gonna stand by you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Stand By You to opowieść o sile miłości. W utworze, Rachel Platten wciela się w rolę młodej kobiety, która pragnie zapewnić swego ukochanego, że zawsze będzie jego opoką. Kobieta zdaje sobie sprawę z tego, że mężczyzna przeżywa ostatnio trudne chwile. Właśnie dlatego chciałaby, aby wybranek miał pewność, że nie zostawi go samego z problemami – wspólnie uda im się pokonać wszelkie przeszkody.
Bohaterka piosenki pragnie, aby mężczyzna się przed nią otworzył. Chce poznać całą jego historię oraz znaczenie wszystkich blizn na jego ciele i duszy. Kobieta rozumie, że ukochany cierpi i dlatego oferuje mu swoją pomoc. Obiecuje być przy nim zawsze wtedy, kiedy będzie jej potrzebował.
Dziewczyna będąca podmiotem lirycznym podkreśla, że nie ma pewności czy uda jej się – wraz z ukochanym – znaleźć prostą drogę do szczęścia. Dodaje jednak, że nawet jeżeli nie dojdą do „nieba”, to z chęcią zamieszka z nim w „piekle”. Kobiecie jest obojętne, gdzie przyjdzie jej żyć – ważne, by przy jej boku był wybranek.
Komentarze (0)