
Tekst piosenki
[Verse 1]
I am not your senorita
I am not from your tribe
In the garden, I did no crime
I am not your senorita
I am not from your tribe
If you want inside her well
Boy, you better make her raspberry swirl
[Chorus]
Things are getting desperate
When all the boys can’t be men
Everybody knows I’m her friend
Everybody knows I’m her man
Things are getting desperate
When all the boys can’t be men
Everybody knows I’m her friend
And everybody knows I’m her man
[Verse 2]
Hey, hey, hey, let’s go
I’m not your senorita
I don’t aim so high
In my heart, in my heart I do no crime
If you want inside her well
Boy, you better make her raspberry swirl
[Interlude]
Raspberry swirl
Raspberry swirl
[Chorus]
Things are getting desperate
When all the boys can’t be men
Everybody knows I’m her friend
Everybody knows I’m her man
Things are getting desperate
When all the boys can’t be men
Everybody knows I’m her friend
And everybody knows I’m her man
[Outro]
Raspberry swirl, let’s go
Raspberry swirl [?]
(Did you swirl? Did you swirl? [?])
Yes, let’s go, raspberry swirl
Raspberry swirl
[?]
She swirls and she swirls
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Señorita to hiszpańskie określenie niezamężnej kobiety. Jest to odpowiednik Engish Miss i francuskiej Mademoiselle.
W wierszu „Nie jestem twoją senoritą” wydaje się, że Amos odrzuca ideę patriarchatu, stwierdzając, że nie należy do żadnego mężczyzny i nie uważa się za dziewiczą lub czystą. „Plemię”, o którym mówi Amos, to najprawdopodobniej mężczyźni. Charakteryzując mężczyzn i kobiety jako dwa różne „plemiona”, Amos zdaje się mówić, że mężczyźni uważają kobiety i ich doświadczenia za trudne do zrozumienia.
Jest to odniesienie do Ewy, pierwszej kobiety w biblijnym opisie stworzenia, która była kuszona przez szatana w formie węża, by zjadła jabłko z zakazanego Drzewa Wiedzy. Doprowadziło to do tego, że Adam i Ewa zostali wygnani z Ogrodu Eden przez Boga.
Stąd można wywnioskować, że kobiety są z natury grzeszne i podatne na pokusy. Zostało wykorzystane do wyjaśnienia, że seksualność kobiet jest patologiczna i niemoralna, a tym samym usprawiedliwia represje seksualne kobiet.
















Komentarze (0)