
Tekst piosenki
[Verse 1]
All the world just stopped now
So you say you don’t wanna stay together anymore
Let me take a deep breath babe
If you need me
Me and Neil’ll be hangin’ out with the dream king
Neil says hi
By the way I don’t believe you’re leaving
Cause me and Charles Manson like the same ice cream
I think it’s that girl
And I think they’re pieces of me you’ve never seen
Maybe she’s just pieces of me you’ve never seen well
[Chorus]
All the world is all I am
The black of the blackest ocean
And the tear in your hand
All the world is danging…
Dangling’…Danglin’ for me darlin’
You don’t know the power that you have
With that tear in your hand
Tear in you hand
[Verse 2]
Maybe I ain’t used to maybes
Smashing in a cold room
Cutting my hands up every time I touch you
Maybe maybe it’s time to wave goodbye now
Time to wave goodbye now
Caught a ride with the moon
I know I know you well
Better than I
Used to haze all clouded up
My mind in the daze of why it could’ve never been
So you say and I say
You know you’re full of wish
And your „baby baby baby babies”
I tell you they’re pieces of me you’ve never seen
Maybe she’s just pieces of me you’ve never seen
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Tear In Your Hand” to w dużej mierze uczucia, które miałam w stosunku do niektórych ludzi i pojawiająca się w tym czasie nostalgia ”. Nurkuje w książce Neila Gaimana, żeby oderwać się od związku. Tori i Neil są bliskimi przyjaciółmi; często umieszcza go w swoich piosenkach, a on z kolei uczynił ją postacią w „Gwiezdnym pyle”.
Tori odnosi się szczególnie do chwalonego przez Gaimana serialu powieści graficznych „The Sandman”, który podąża za Morfeuszem, personifikacją snów. W odpowiedzi na ten tekst, w numerze 41 „The Sandman” znajduje się wstęp do tego utworu w fetyszowym klubie, w którym wpływowa postać Amos Delirium próbuje zapamiętać słowo „łza”.
Jest przekonana, że jej ukochany jest zauroczony inną kobietą, która wydaje się oferować coś nowego. Ale Tori zawiera rzesze; ona ma już wszystko, czego szuka. Im głębiej w ocean, tym mniej światła słonecznego przenika i tym ciemniej na dnie. Innymi słowy, jest „głęboka”; a jej głębie są ukryte.












Komentarze (0)