Tekst piosenki
Vicious, you hit me with a flower
You do it every hour
Oh, baby you’re so vicious
Vicious, you want me to hit you with a stick
But all I’ve got is a guitar pick
Oh baby, you’re so vicious
When I watch you come, baby, I just want to run far away
You’re not the kind of person around I want to stay
When I see you walking down the street
I step on your hands and I mangle your feet
You’re not the kind of person that I want to meet
Baby, oh you’re so vicious, you’re so vicious
Vicious, you hit me with a flower
You do it every hour
Oh, baby you’re so vicious
Vicious, hey why don’t you swallow razor blades
You must think that I’m some kind of gay blade
But baby, you’re so vicious
When I see you coming I just have to run
You’re not good and you certainly aren’t very much fun
When I see you walking down the street
I step on your hand and I mangle your feet
You’re not the kind of person that I’d even want to meet
Cause you’re so vicious, baby, you’re so vicious
Vicious, vicious…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Inspiracją do napisania tego kawałka był dla Reeda Andy Warhol. To właśnie za sprawą jego sugestii, by Lou stworzył tekst opowiadający o kimś złośliwym, możemy teraz słuchać „Vicious”. Warhol jest też w pewnym sensie twórcą pierwszego wersu, bo to właśnie jego słowa są tu przytoczone przez autora.
Wokalista zwraca się tu do człowieka, z którym nie chce mieć do czynienia ze względu na jego nieprzyjemne usposobienie. Po prostu ciężko jest przyjaźnić się z takim złośliwcem, bo nieustannie jest się narażonym na przeróżne przytyki i przykrości z jego strony. Co zabawne, autor nie pozostaje wcale dłużny tej osobie, bo sam zwraca jej pięknym za nadobne. „Vicious” to lekki i zabawny kawałek. Reed nie tworzy tu jakiejś pełnej nienawiści wizji, a raczej sarkastyczne, zgryźliwe wyznanie.
Jakby nie patrzeć każdy z nas zna chyba kogoś, kogo utwór ten całkiem dobrze opisuje. Złośliwości nie są niczym szczególnym i często sami się do takiego zachowania uciekamy. Nie ma co tego ukrywać – drobne złośliwości często są zabawne i przyjemne. Nawet najlepsi przyjaciele lubią stroić sobie z siebie nawzajem żarty i nie ma co tego traktować jako jakąś okropną przywarę. A to, że Reed życzy tu śmierci złośliwcowi, do którego się zwraca to też chyba tylko taki cyniczny żart. Prawda?
Komentarze (0)