
Tekst piosenki
The life I’ve always wanted
I guess I’ll never have
I’ll be working for somebody else
Until I’m in my grave
I’ll be dreaming of a life of ease
And mountains Oh mountains o’ things
To have a big expensive car
Drag my furs on the ground
And have a maid that I can tell
To bring me anything
Everyone will look at me with envy and with greed
I’ll revel in their attention
And mountains Oh mountains o’ things
Sweet lazy life
Champagne and caviar
I hope you’ll come and find me
Cause you know who we are
Those who deserve the best in life
And know what money’s worth
And those whose sole misfortune
Was having mountains o’ nothing at birth
Oh they tell me
There’s still time to save my soul
They tell me
Renounce all
Renounce all those material things you gained by
Exploiting other human beings
Consume more than you need
This is the dream
Make you pauper
Or make you queen
I won’t die lonely
I’ll have it all prearranged
A grave that’s deep and wide enough
For me and all my mountains o’ things
Oh they tell me
There’s still time to save my soul
They tell me
Renounce all
Renounce all those material things you gained by
Exploiting other human beings
Mostly I feel lonely
Good good people are
Good people are only
My stepping stones
It’s gonna take all my mountains o’ things
To surround me
Keep all my enemies away
Keep my sadness and loneliness at bay
The life I’ve always wanted
I guess I’ll never have
I’ll be working for somebody else
Until I’m in my grave
I’ll be dreaming of a life of ease
And mountains Oh mountains o’ things
I’ll be dreaming, dreaming…
Dreaming
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o nieustającym pragnieniu życia, które zawsze było niedostępne dla artysty. Wyraża uczucie niemożności spełnienia marzeń o wygodnym życiu, luksusie i obfitości, które zdają się być zarezerwowane dla nielicznych. Protagonista opisuje pracę na rzecz kogoś innego jako nieuniknioną rzeczywistość, która potrwa aż do jego grobu, co stanowi kontrast do marzeń o beztroskim życiu.
Tekst ukazuje pragnienie posiadania drogich samochodów, luksusowych futer i służącej, która spełni każdą zachciankę. Wyobraża sobie, jak inni patrzą na niego z zazdrością i chciwością, a on sam delektuje się ich uwagą. Jednak to wszystko jest przedstawione jako iluzoryczne „góry rzeczy” – zbiorowisko materialnych dóbr, które pozornie przynoszą szczęście.
Piosenka porusza temat życia pełnego lenistwa, szampana i kawioru, a jednocześnie stawia pytania o wartość tych dóbr w konfrontacji z prawdziwym sensem życia. Narrator zwraca się do tych, którzy uważają się za zasługujących na to, co najlepsze, a także tych, którym życie nie sprzyjało od samego początku.











Komentarze (0)